Luigi 21 Plus feat. Jory Boy & Darkiel - El Malo Era Yo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luigi 21 Plus feat. Jory Boy & Darkiel - El Malo Era Yo




El Malo Era Yo
Я был злодеем
Oh-oh
Ох-ох
Check it out
Вот так
Yeh
Да
Si no quiere′ la verdad (Baby)
Если ты не хочешь знать правду (детка)
No me preguntes nada (No)
Не спрашивай меня ни о чем (нет)
solamente fuiste un infierno
Ты была для меня просто адом,
De ahora en adelante
А теперь
Es mejor ya no vernos (No)
Давай уже расстанемся (нет)
Mándale saludo' a tu mai
Передай привет своей маме,
Dile que se busque otro yerno (Dímelo)
Пусть ищет себе другого зятя (ты понял?)
Yo solo quise hacerte feliz (Baby)
Я просто хотел сделать тебя счастливой (детка)
Pero de pensabas lo peor
Но ты всегда думала обо мне самое худшее,
Siempre problema tras problema
Всегда одни проблемы и неприятности,
El malo de la novela (Yah-yeh-yeh)
Злодей в романе (да-да-да)
Yo solo quise hacerte feliz
Я просто хотел сделать тебя счастливой
Pero de pensabas lo peor
Но ты всегда думала обо мне самые худшие вещи,
Siempre problema tras problema
Всегда одни проблемы и неприятности,
El malo de la novela era yo
Злодеем в этой истории был я
Las flore′ ni los regalo' ya funcionan
Ни цветы, ни подарки уже не помогают,
Tu mai y tu pai siempre me cuestionan (Oh)
Твоя мама и отец всегда меня осуждают (о)
Los errores que hice de chamaquito, wow
Ошибки юности, мда,
Cuando estamo' juntos siempre los mencionan (Seguir)
Каждый раз, когда мы вместе, они их вспоминают (продолжай)
no eres perfecta y yo no soy perfecto
Ты не идеальна, и я не идеален,
Tu hermano mayor dice que yo soy un insecto (Masu)
Твой старший брат говорит, что я просто мерзавец (масу)
Pero cuando me ve de frente hace buche (Juego)
Но когда он видит меня лично, то сразу молчит (игра)
Nadie impedirá que por tu amor que yo luche (Sé)
Никто не помешает мне бороться за твою любовь знаю)
sabe′ que lo de nosotro′ es genuino (Tú lo sabe', baby)
Ты знаешь, что между нами что-то настоящее (ты знаешь, детка)
Yo borracho de whisky y de vino
Я пьян от виски, а ты от вина,
Viendo toda′ las películas de Al Pacino
Мы смотрим все фильмы с Аль Пачино,
Y tengo un orden de protección de tu vecino (Jajaja)
И у меня уже есть запретительный судебный приказ от твоего соседа (ха-ха-ха)
Yo solo quise hacerte feliz (Baby)
Я просто хотел сделать тебя счастливой (детка)
Pero de pensabas lo peor
Но ты всегда думала обо мне самое худшее,
Siempre problema tras problema
Всегда одни проблемы и неприятности,
El malo de la novela (Yah-yeh-yeh)
Злодей в романе (да-да-да)
Yo solo quise hacerte feliz
Я просто хотел сделать тебя счастливой
Pero de pensabas lo peor
Но ты всегда думала обо мне самые худшие вещи,
Siempre problema tras problema
Всегда одни проблемы и неприятности,
El malo de la novela era yo
Злодеем в этой истории был я
Aquí estoy, aquí estaré, aquí seguiré
Я здесь, я тут останусь, я продолжу быть рядом.
Aunque según tu versión yo sea al que te traicione
Хотя, по твоей версии, это я тебе изменяю.
Contigo bregué
С тобой я постарался
Yo no te fallé
И я не подвел тебя.
Siempre has sido la que quiero, mi bebé
Ты всегда была тем, кого я хотел, моя девочка.
Te dejaste llevar por gente que le gusta hablar
Ты дала себя во власть сплетникам
Y yo aquí esperando amarte, pero me quiere' dejar
А я здесь жду и люблю тебя, но ты хочешь меня бросить
Difícil de asimilar
Это трудно принять
¿Quién me va a escuchar
Кто меня выслушает,
Cuando hable de mis planes y no los vo′a lograr?
Когда я буду говорить о моих планах, которые мне не суждено воплотить?
Obtengo todo lo que quiero menos tu perdón
Я получаю все, что хочу, кроме твоего прощения.
que he sido medio loco, pero de corazón
Знаю, я был немного безумцем, но в глубине души
eres la razón
Ты причина.
De sensación
Моего состояния души.
El malo de la novela desde tu percepción (Dímelo)
Злодей в этой истории с твоей точки зрения (скажи мне)
Yo solo quise hacerte feliz (Baby)
Я просто хотел сделать тебя счастливой (детка)
Pero de pensabas lo peor
Но ты всегда думала обо мне самое худшее,
Siempre problema tras problema
Всегда одни проблемы и неприятности,
El malo de la novela (Yah-yeh-yeh)
Злодей в романе (да-да-да)
Yo solo quise hacerte feliz
Я просто хотел сделать тебя счастливой
Pero de pensabas lo peor
Но ты всегда думала обо мне самые худшие вещи,
Siempre problema tras problema
Всегда одни проблемы и неприятности,
El malo de la novela era yo
Злодеем в этой истории был я
Na-na-na-na
На-на-на-на
Na-na-na-na
На-на-на-на
Na-nan-nan
На-нан-нан
Na-nan-nan
На-нан-нан
Luigi 21 Plus
Луиджи 21 Плюс
El De La J, baby
Эл Де Ла Джи, детка
Jory Boy
Джори Бой
Darkiel
Даркиэль
Dímelo Darkiel
Скажи мне, Даркиэль
Fran Fusion
Френ Фьюжн
Fran Fusion on the beat
Френ Фьюжн на битах
(El malo de la novela)
(Злодей в романе)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.