Luigi 21 Plus feat. Maximus Wel & Los Illusions - Tu Mejor Error - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luigi 21 Plus feat. Maximus Wel & Los Illusions - Tu Mejor Error




Tu Mejor Error
Ton Meilleure Erreur
Los Ilusión
Los Ilusión
Luigi 21 Plus
Luigi 21 Plus
Maximus Wel
Maximus Wel
No Te Enamores De Mi
Ne t'amourache pas de moi
Que Yo No Soy Lo Que Tu Buscas, Soy Mucho Peor
Parce que je ne suis pas ce que tu recherches, je suis bien pire
Que De Todos Los Que Has Estado, Solo Fui El Mejor
Que tous ceux avec qui tu as été, j'étais juste le meilleur
Yo Solo Te Lleve Al Cielo, Sin Ascensor, Sin Darte Amor
Je t'ai juste emmenée au paradis, sans ascenseur, sans te donner d'amour
No Te Enamores
Ne t'amourache pas
Que Yo No Estoy Para Compromisos, Ni Pa Regalar Flores
Parce que je ne suis pas fait pour les engagements, ni pour offrir des fleurs
Yo Solo Soy El Que En Tus Noches, Te Hace Bajar Tensiones
Je suis juste celui qui te fait baisser la tension la nuit
Y Yo Lo Elntiendo, Fue Mi Culpa Por Nunca Usar Condones
Et je comprends, c'était de ma faute de ne jamais utiliser de préservatifs
No Te Enamores, No Te Enamores...
Ne t'amourache pas, ne t'amourache pas...
Me Vienes Con Preguntas Y Argumentos
Tu viens avec des questions et des arguments
Me Preguntas Que, Que Es Lo Por Ti Siento,
Tu me demandes ce que je ressens pour toi,
Baby Perdona Que Yo Me Este Riendo
Baby, pardonne-moi de rire
Pero Es Que No Entiendo Lo Que Me Estas Pidiendo
Mais je ne comprends pas ce que tu me demandes
Mira, Tu Y Yo, No Somos Pareja
Regarde, toi et moi, nous ne sommes pas un couple
y Si Te Meto, Es Por Que Tu Te Dejas
Et si je te prends, c'est parce que tu te laisses faire
Métete Eso Entre Ceja Y Ceja
Mets-toi ça dans la tête
Abre Los Ojos, No Seas Tan Pendeja
Ouvre les yeux, ne sois pas si bête
Que Paso, Con Tu Ex Que Te Trataba De Maravilla
Qu'est-il arrivé à ton ex qui te traitait comme une reine?
Vuelve Con El, Que Yo Soy Una Pesadilla
Retourne avec lui, je suis un cauchemar
Si Te Enamoras De Mi, Te Vas A Joder
Si tu t'amourache de moi, tu vas te faire mal
Por Que No Puedo Responderte Como Tu Quieres Mujer
Parce que je ne peux pas te répondre comme tu veux, ma femme
Hay Hombres Buenos, Hay Hombres Malos
Il y a de bons hommes, il y a de mauvais hommes
Yo Soy De Lo Segundo, Mejor Vete De Mi Lado
Je fais partie des seconds, mieux vaut partir de mon côté
Cuantas Veces Misma Te Has Lastimado
Combien de fois tu t'es fait mal à toi-même?
No Se Por Que Te Empeñas En Tenerme Controlado
Je ne sais pas pourquoi tu insistes pour me contrôler
No Te Enamores
Ne t'amourache pas
Que Yo No Estoy Para Compromisos, Ni Pa Regalar Flores,
Parce que je ne suis pas fait pour les engagements, ni pour offrir des fleurs,
Yo Solo Soy El Que En Tus Noches Te Hace Bajar Tensiones
Je suis juste celui qui te fait baisser la tension la nuit
Y Yo Lo Entiendo, Fue Mi Culpa Por Nunca Usar Condones
Et je comprends, c'était de ma faute de ne jamais utiliser de préservatifs
No Te Enamores
Ne t'amourache pas
Lo Único Que Puedo Pedirte
La seule chose que je peux te demander
Ya Que No Se Como Más Decirte
Puisque je ne sais plus comment te le dire
Es Que Te Olvides De Mi, No Me Busques
C'est d'oublier de moi, ne me cherche pas
Y Que En Tu Vida Hagas Unos Ajustes
Et fais quelques ajustements dans ta vie
Tu Te Mereces Ser Felíz
Tu mérites d'être heureuse
Y Conmigo No Lo Vas Hacer
Et tu ne le seras pas avec moi
Eres Tremenda Mujer, Eso Si
Tu es une femme formidable, c'est vrai
Pero Con Todo Y Eso, Yo No Te Veo Así
Mais malgré tout, je ne te vois pas comme ça
Me Gusta Mucho La Calle Y La Joda
J'aime beaucoup la rue et la fête
Tu Andas Con Planes De Hijos Y Bodas
Tu penses aux enfants et au mariage
Estas Bien Loca Mai, Yo No Estoy En Esa
Tu es folle, ma chérie, je n'en suis pas
No Estoy Para Compromisos, Ni Para Cumplir Promesas
Je ne suis pas fait pour les engagements, ni pour tenir mes promesses
Yo Para Ti Sería Un Dolor De Cabeza (chica)
Je serais un casse-tête pour toi (ma chérie)
Por Que La Vida Te La Complicas
Pourquoi tu compliques ta vie?
Si Quieres Eso, Yo No Vuelvo Más
Si tu veux ça, je ne reviens plus
Me Voy, Pero Chinguemos Una Vez Más
Je m'en vais, mais on va s'amuser une dernière fois
No Te Enamores De Mi
Ne t'amourache pas de moi
Que Yo No Soy Lo Que Buscas,
Parce que je ne suis pas ce que tu recherches,
Soy Mucho Peor
Je suis bien pire
Que De Todos Los Que Has Estado
Que tous ceux avec qui tu as été
Solo Fui El Mejor
J'étais juste le meilleur
Yo Solo Te Lleve Al Cielo
Je t'ai juste emmenée au paradis
Sin Ascensor, Sin Darte Amor
Sans ascenseur, sans te donner d'amour
No Te Enamores
Ne t'amourache pas
Que Yo No Estoy Para Compromisos, Ni Pa Regalar Flores
Parce que je ne suis pas fait pour les engagements, ni pour offrir des fleurs
Yo Solo Soy El Que En Tus Noches Te Hace Bajar Tensiones
Je suis juste celui qui te fait baisser la tension la nuit
Y Yo Lo Entiendo, Fue Mi Culpa Por Nunca Usar Condones
Et je comprends, c'était de ma faute de ne jamais utiliser de préservatifs
No Te Enamores
Ne t'amourache pas
No Te Enamores
Ne t'amourache pas
Que Yo No Estoy Para Compromisos, Ni Pa Regalar Flores
Parce que je ne suis pas fait pour les engagements, ni pour offrir des fleurs
Yo Solo Soy El Que En Tus Noches Te Hace Bajar Tensiones
Je suis juste celui qui te fait baisser la tension la nuit
Y Yo Lo Entiendo, Fue Mi Culpa Por Nunca Usar Condones
Et je comprends, c'était de ma faute de ne jamais utiliser de préservatifs
No Te Enamores, No Te Enamores...
Ne t'amourache pas, ne t'amourache pas...
No Te Enamores Ma Ja!
Ne t'amourache pas, ma chérie!
Lui G 21 Plus
Lui G 21 Plus
Con Maximus Wel
Avec Maximus Wel
Montana The Producer
Montana The Producer
Frank Fusión
Frank Fusión
Los Ilusion Baby
Los Ilusion Baby
Tu Lo Sabes.
Tu le sais.





Авторы: HIRAM SANTOS ROJAS, FRANCISCO COLLAZO CASIANO, WELVIN GOMEZ, ALBERTO LOZADA-ALGARIN

Luigi 21 Plus feat. Maximus Wel & Los Illusions - Tu Mejor Error
Альбом
Tu Mejor Error
дата релиза
27-09-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.