Luigi 21 Plus feat. Ñejo, Dalmata, J Alvarez, Yaga & Mackie & Geo Guanabana - A Lo Escondido - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luigi 21 Plus feat. Ñejo, Dalmata, J Alvarez, Yaga & Mackie & Geo Guanabana - A Lo Escondido




A Lo Escondido
En Cachette
mira que vamos a hacer
regarde ce qu'on va faire
vamonos de aquí te espero afuera
allons-y d'ici je t'attends dehors
ella y yo no la inventamo vamo
elle et moi on ne l'invente pas on y va
cuando despues de la disco no vamo
quand après la boîte on y va
por el pisoo nos revolcamo
on se roule par terre
sexualmente nos acribillamo
on s'abat sexuellement
a loca noctambula
cette folle noctambule
no quiero farándula quiero tu y yo na ma
je ne veux pas de scandale je te veux toi et moi c'est tout
a lo escondio
en cachette
a lo escondio
en cachette
cheerleader
pom-pom girl
a lo escondio
en cachette
no nos conocemos muy
on ne se connaît pas beaucoup
pero cuando nos encontramos la pasamos bien
mais quand on se retrouve on passe un bon moment
te pago un par de tragos ella paga tambien
je te paie quelques verres elle paie aussi
nos vamos feet feetig y llegamo a 100
on y va pieds nus et on arrive à 100
nada de besos y abrazos en público
pas de bisous et de câlins en public
aunque seas bella como un culo de brolico
même si t'es belle comme un cul de brésilien
hacemos lo que quieras pero a escondio
on fait ce que tu veux mais en cachette
no toy pa bochinche mucho menos lio
je ne suis pas du genre à faire des histoires encore moins des embrouilles
BUAAA!
BUAAA!
sin que nadie sepa baby
sans que personne ne le sache bébé
sin que nadie sospeche chacho
sans que personne ne se doute mec
no quiero que nadie se entere ya!
je ne veux pas que quelqu'un le sache !
ven vamos para mi despacho
viens on va dans mon bureau
no me cambie el paso siguelO!
ne change pas de rythme suis-le !
no me dice eso o no te hago caso
ne me dis pas ça ou je ne t'écoute pas
pero esque tienes un cuerpazo
mais c'est que t'as un corps de ouf
y estoy loco loco si te rechazo
et je suis fou fou si je te rejette
Gordito y feo me la tumbo
Gros et moche je la fais tomber
al pricincipo ponen a uno a bregar
au début elles me font galérer
pero como quiera se la zumbo
mais de toute façon je la défonce
no se si es que la convenzo o la confundo
je ne sais pas si c'est que je la convaincs ou si je la perturbe
no se si cuando me emborracho y les hablo tan profundo
je ne sais pas si c'est quand je suis bourré et que je leur parle si profondément
que le ofrezco hasta la vida
que je leur offre même ma vie
al otro se me olvida
l'autre je l'oublie
pero tu conoces los efectos de la bebida
mais tu connais les effets de l'alcool
siempre la pasa chuching no ni boodking
ça passe toujours crème niquel
dice que se lo pongo bien
elle dit que je le fais bien
aunque no se haga un looking
même si elle ne se regarde pas
ella y yo no la inventamo vamo
elle et moi on ne l'invente pas on y va
cuando después de la disco no vamo
quand après la boîte on y va
por el pisoo nos revolcamo
on se roule par terre
sexualmente nos acribillamo
on s'abat sexuellement
a loca noctambula
cette folle noctambule
no quiero farándula quiero tu y yo na ma
je ne veux pas de scandale je te veux toi et moi c'est tout
a lo escondio
en cachette
a lo escondio
en cachette
cheerleader
pom-pom girl
a lo escondio
en cachette
esto es a lo escondido
c'est en cachette
tu y yo na mas tamo flageao
toi et moi on est chaud patate
con quien pierna sexo na ma
avec qui jambes sexe c'est tout
tranquila chula que aqui nadie se va a enterar
t'inquiète ma belle personne ne va le savoir ici
cerramo toas la puertas pa mi que tu va a modelar
on ferme toutes les portes j'ai l'impression que tu vas défiler
a mi me gusta que me subestimes
j'aime que tu me sous-estimes
pa despues verte llorando cuando como me divierte vire
pour ensuite te voir pleurer quand je m'amuse à tourner
luce bien yo se que tu to la vire
ça rend bien je sais que tu les vois toutes
y vamo a inventarnos ma
et on va en inventer d'autres
olvidate del cine
oublie le cinéma
que bonita ta esa nena
qu'elle est belle cette fille
y dice que quere venir pa aca
et elle dit qu'elle veut venir ici
¿pa onde va?, ¿donde ta?
elle va ? est-ce qu'elle est ?
yo se que quere venir pa aca
je sais qu'elle veut venir ici
que bonita ta la nena
qu'elle est belle cette fille
y dice que quere venir pa aca
et elle dit qu'elle veut venir ici
¿pa onde va?, ¿donde ta?
elle va ? est-ce qu'elle est ?
yo se que quere venir pa aca
je sais qu'elle veut venir ici
yo no quiero na
je ne veux rien
y menos que ese miserio
et encore moins ce mystère
soy un perro sato
je suis un chien errant
onda con criterio
du genre à avoir des critères
usted e calla
tu te tais
aunque la acusen de adulterio
même si on t'accuse d'adultère
bacilamo
on s'éclate
pero que todo sea un misterio
mais que tout reste un mystère
callaita como muerto en cementerio
muette comme un mort au cimetière
te come la tripleta
la triplette te dévore
te bebe refrigerio
tu bois une boisson fraîche
mama
maman
enserio yo no quiero na
sérieux je ne veux rien
No quiero novia quiero bacilar na mas
je ne veux pas de copine je veux juste m'amuser
tu tienes la nota trepa
t'as le truc monte
te vi dando vuelta por la discoteca
je t'ai vue tourner dans la boîte
dando vandaso sin hacer caso tirando to el paso
en train de te déhancher sans faire attention en balançant tout
yo a ley de na pa sacarte por brazo
j'ai rien fait pour t'emmener par le bras
hasta me conto que era un chica fina
elle m'a même dit qu'elle était une fille bien
y yo pensando en queria darle figa
et moi je pensais à lui faire l'amour
la voy a llevar pal morro
je vais l'emmener sur la colline
le voy a undir el porro
je vais lui faire fumer son joint
y cuando le saque el chorro
et quand je lui aurai tiré dessus
que se vaya con su amiga
qu'elle s'en aille avec son amie
BUAAA!
BUAAA!
sin que nadie sepa baby
sans que personne ne le sache bébé
sin que nadie sospeche chacho
sans que personne ne se doute mec
no quiero que nadie se entere ya!
je ne veux pas que quelqu'un le sache !
ven vamos para mi despacho
viens on va dans mon bureau
no me cambie el paso siguelo
ne change pas de rythme suis-le
no me dice eso o no te hago caso
ne me dis pas ça ou je ne t'écoute pas
pero esque tienes un cuerpazO
mais c'est que t'as un corps de ouf
y estoy loco loco si te rechaZo
et je suis fou fou si je te rejette
ella y yo no la inventamo vamo
elle et moi on ne l'invente pas on y va
cuando despues de la disco no vamo
quand après la boîte on y va
por el pisoo nos revolcamo
on se roule par terre
sexualmente nos acribillamo
on s'abat sexuellement
a loca noctambula
cette folle noctambule
no quiero farándula quiero tu y yo na ma
je ne veux pas de scandale je te veux toi et moi c'est tout
a lo escondio
en cachette
a lo escondio
en cachette
cheerleader
pom-pom girl
a lo escondio
en cachette
al bien baby
parfait bébé





Авторы: georgie berrios, hiram santos, fernando mangual, javid alvarez, carlos crespo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.