Luigi 21 Plus - A Quién No - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luigi 21 Plus - A Quién No




A Quién No
Кому же не нравится
Perreando con malicia
Танцую с тобой с огоньком,
Reggaeton callejero
Уличный реггетон звучит,
Dale pichón al consejero
Давай, малышка, послушай советчика,
Y tirate pa'ca que no te vas arrepentir
Иди сюда, не пожалеешь,
Esto si que es vivir
Вот это настоящая жизнь.
A quien a quien no le gusta hangear
Кому, кому не нравится тусоваться,
A quien a quien no le gusta perrear
Кому, кому не нравится танцевать,
Y a quien y a quien no le gusta tomar
И кому, и кому не нравится выпить,
Y a quien y a quien no le gusta fumar
И кому, и кому не нравится покурить.
A quien a quien no le gusta hangear
Кому, кому не нравится тусоваться,
A quien a quien no le gusta perrear
Кому, кому не нравится танцевать,
Y a quien y a quien no le gusta tomar
И кому, и кому не нравится выпить,
Y a quien y a quien no le gusta fumar
И кому, и кому не нравится покурить.
Guiñando el codo hasta que me de jaqueca
Сгибаю локоть, пока голова не заболит,
Fumando pasto hasta que no aguante la seca
Курим травку, пока сухость во рту не пройдет,
La nota me explota y cojo pa la discoteca
Музыка взрывает, и я иду в клуб,
Bien borracho dándole pa bajo a la caneca
Пьяный в стельку, опрокидываю стаканчик.
Entro a la disco y esta fuletea completa
Захожу в клуб, и он битком,
Donde quiera que volteo estoy rodeao de teta beba
Куда ни глянь, вокруг женская грудь,
Este pari esta por la maseta
Эта вечеринка просто огонь,
De aquí no me sacan ni a fuerza de metralleta
Отсюда меня не вытащат даже с автоматом.
Así es el ambiente que te estoy hablando
Вот такая атмосфера, о которой я говорю,
To el mundo perreando bebiendo y fumando
Все танцуют, пьют и курят,
Búscate los tragos que yo voy enrolando
Принеси выпивку, а я сверну косячок,
Y grítale al DJ que reggaeton siga tirando
И крикни диджею, чтобы продолжал ставить реггетон.
Me gusta el reggaeton el ron el blon
Мне нравится реггетон, ром, блант,
Me gusta el reggaeton el ron el blon
Мне нравится реггетон, ром, блант,
Me gusta el reggaeton el ron el blon
Мне нравится реггетон, ром, блант,
Y en la disco formar el vacilon
И зажигать в клубе.
Me gusta el reggaeton el ron el blon
Мне нравится реггетон, ром, блант,
Me gusta el reggaeton el ron el blon
Мне нравится реггетон, ром, блант,
Me gusta el reggaeton el ron el blon
Мне нравится реггетон, ром, блант,
Y en la disco formar el vacilon
И зажигать в клубе.
Quien me dice ami que esto no es vida
Кто скажет мне, что это не жизнь,
En la disco dándole duro a la bebida
В клубе, налегаю на выпивку,
Fumándome un blon esperando una atrevida
Куря блант, жду смелую девчонку,
Que venga a perrear para dejarla mal herida
Которая придет потанцевать, чтобы я ее покорил.
Y si eres fina ni pal carajo te pegue
А если ты пафосная, то даже не подходи,
y yo no bailamos el mismo reggae
Мы с тобой танцуем не один и тот же регги,
baila de lejitos y con Carmona
Ты танцуешь на расстоянии и с Кармоной,
Yo bailo bellaqueando una cosa cabrona
А я танцую, прижимаясь, чертовски круто.
Metiéndote la mano por donde no te da el sol
Запуская руку туда, куда солнце не светит,
Haciendo que se te encharque el caracol
Доводя тебя до исступления,
Preparo un trago con menos jugo y más alcohol
Готовлю напиток с меньшим количеством сока и большим количеством алкоголя,
Pa bajarte la defensa y meterte el gol
Чтобы ослабить твою защиту и забить гол.
Metiéndote la mano por donde no te da el sol
Запуская руку туда, куда солнце не светит,
Haciendo que se te encharque el caracol
Доводя тебя до исступления,
Preparo un trago con menos jugo y más alcohol
Готовлю напиток с меньшим количеством сока и большим количеством алкоголя,
Pa bajarte la defensa y meterte el gol
Чтобы ослабить твою защиту и забить гол.
A quien a quien no le gusta hangear
Кому, кому не нравится тусоваться,
A quien a quien no le gusta perrear
Кому, кому не нравится танцевать,
Y a quien y a quien no le gusta tomar
И кому, и кому не нравится выпить,
Y a quien y a quien no le gusta fumar
И кому, и кому не нравится покурить.
A quien a quien no le gusta hangear
Кому, кому не нравится тусоваться,
A quien a quien no le gusta perrear
Кому, кому не нравится танцевать,
Y a quien y a quien no le gusta tomar
И кому, и кому не нравится выпить,
Y a quien y a quien no le gusta fumar
И кому, и кому не нравится покурить.
Fumo y Bebo
Курю и пью,
Yo Fumo y Bebo
Я курю и пью,
Fumo y Bebo
Курю и пью,
Yo Fumo y Bebo
Я курю и пью.
Este es Luigi 21 Plus
Это Luigi 21 Plus,
Musica para Adultos
Музыка для взрослых,
con Nelly el arma secreta
с Nelly, секретным оружием.
Dimelo grabo con los mejores, papi
Скажи мне, я записываюсь с лучшими, папочка,
jai el verdadero quimico
Jai, настоящий химик,
van a joder a la calle ya tu sabes
собираются разнести улицы, ты же знаешь,
este cd lo tienes que poner por meternos
этот диск ты должен поставить, чтобы мы попали,
sabes lo que te digo
ты понимаешь, о чем я.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.