Luigi 21 Plus - Así Soy Yo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luigi 21 Plus - Así Soy Yo




Así Soy Yo
That's How I Am
Holaaa
Hey there
uuuuu
uuuuu
Voy a decir algo Mai'
I'm gonna tell you something, babe
Bueno vamos a lo primero
Alright, first things first
Mai
Babe,
yo soy un mujeriego
I'm a ladies' man
Así soy yo
That's just how I am
Y no es que sea
It's not that I'm
un bandolero
some kind of outlaw
pero yo a ti
but I
no te quiero
like that
Es que Así soy yo
That's just how I am
Tampoco soy un aguajero
I'm not a cheapskate either
Quiero darte porfa
I wanna give it to you, please
no me pongas pero
don't say no
Así soy yo
That's just how I am
No me odies chula
Don't hate me, girl
Así soy yo
That's just how I am
No me juzgues mai'
Don't judge me, babe
Es que Así soy yo
That's just how I am
Hola que tal
Hey, what's up
no lo cojas a mal
don't take it the wrong way
Si piensas que me
If you think I'm
quiero enamorar
trying to fall in love
muy mal
you're way off
Si piensas que me
If you think I'm
quiero ilusionar
trying to lead you on
'tas mal
you're wrong
Yo vivo 21 Plus
I'm living the 21 Plus
da. style
lifestyle
Tu sabes como es
You know how it is
Viviendo un día a la vez
Living one day at a time
Sin preocupaciones
No worries
sin estres
no stress
Donde come uno
Where one eats
comen tres
three can eat
Así es que es
That's how it is
acaso no me crees
don't you believe me?
No te recomiendo
I don't recommend
que te enamores de mi
falling for me
Sorry
Sorry
Así es que me gusta a mi
That's how I like it
Cada cual que viva
Everyone should live
su vida a su manera
their life their own way
pero de cualquier manera
but either way
de mi puedes pensar
you can think
lo que quieras
whatever you want about me
Bueno vamos a lo primero
Alright, first things first
Mai
Babe,
yo soy un mujeriego
I'm a ladies' man
Así soy yo
That's just how I am
Y no es que sea
It's not that I'm
un bandolero
some kind of outlaw
pero yo a ti
but I'm not into you
no te quiero
like that
Es que asi soy yo
That's just how I am
Tampoco soy un aguajero
I'm not a cheapskate either
Quiero darte porfa
I wanna give it to you, please
no me pongas pero
don't say no
Así soy yo
That's just how I am
No me odies chula
Don't hate me, girl
Así soy yo
That's just how I am
No me juzgues mai'
Don't judge me, babe
Es que a si soy yo
That's just how I am
Oye
Listen
Oh my God
Oh my God
no lo puedo creer
I can't believe
como va hacer que esta mujer
how this woman
Se enamorara
fell in love
que cosa mas rara
how strange
Como es posible
How is it possible
que esto pasara
that this happened
Mirame mai
Look at me, babe
oyeme mai'
listen to me, babe
No llores mai'
Don't cry, babe
tranquila mai'
calm down, babe
Deberías de estar
You should be
agradecida conmigo
grateful to me
que te hablo con la verdad
that I'm telling you the truth
sabes lo que te digo?
you know what I'm saying?
Desde el principio fui claro
I was clear from the beginning
Tu me avisa y paro
You let me know and I'll stop
Yo no quiero un rebulu
I don't want drama
Esto no estaba en el menu
This wasn't on the menu
No quiero ataduras
I don't want ties
Yo ando en busca
I'm looking for
de aventura
adventure
y aunque tu estas
and even though you're
bien dura
looking good
te hablo con la
I'm telling you the
verdad pura
pure truth
Bueno vamos a lo primero
Alright, first things first
Mai
Babe,
yo soy un mujeriego
I'm a ladies' man
Así soy yo
That's just how I am
Y no es que sea
It's not that I'm
un bandolero
some kind of outlaw
pero yo a ti
but I'm not into you
no te quiero
like that
Es que Así soy yo
That's just how I am
Tampoco soy un aguajero
I'm not a cheapskate either
Quiero darte porfa
I wanna give it to you, please
no me pongas pero
don't say no
Así soy yo
That's just how I am
No me odies chula
Don't hate me, girl
Asi soy yo
That's just how I am
No me juzgues mai'
Don't judge me, babe
Es que a si soy yo
That's just how I am
Que te soy sincero
That I'm being honest
y te digo que lo que
and telling you that what
quiero es sexo na ma'
I want is just sex
Así soy yo
That's just how I am
Que despues que te meti
That after I slept with you
No te he vuelto a buscar
I haven't looked for you again
mas na', sorry mai
that's it, sorry babe
Es que asi soy yo
That's just how I am
Y si te crecieron
And if you developed
sentimientos por mi
feelings for me
Baby de mi
Baby, don't expect
no esperes nah
anything from me
Así soy yo
That's just how I am
Que yo soy un bellako ma'
I'm just a player, babe
Así soy yo
That's just how I am
Si, yo no lo niego ma'
Yeah, I don't deny it, babe
Es que asi soy yo
That's just how I am
Oye mai'
Hey, babe
Separa el corazón de la mente
Separate your heart from your mind
Que son dos cosas diferente
They're two different things
Jaja
Haha
Es depende de la manera
It depends on how
que tu quieras vivir
you want to live
Estas buscando amor?
Are you looking for love?
Yo te entiendo
I understand you
Aa
Aa
Wazi
Wazi
Tu sabes
You know
con el Boqui sucio
with the Dirty Mouth
Lui G 21 Plus
Lui G 21 Plus
La Maquinaria
The Machinery
es mas
in fact
en esta me fui de Boqui Limpio
in this one I went Clean Mouth
Es que Así soy yo
That's just how I am
Pa aca
Over here
no mires
don't look
oiste'
you hear?





Авторы: SANTOS-ROJAS HIRAM D, TORRES LUIS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.