Текст и перевод песни Luigi 21 Plus - En la Mia

En la Mia

La Artilleria Papi
si si si si
esta bien
oye!
Hoy yo quiero partysear, para la mente despejar
este es mi weekend y me toca bacilar
así que mai, no me empieces con tus tonterías
mira que hoy yo estoy en la mía
No para de trabajar para los viles pagar
para darte una buena vida y no te tengas que quejar
así que mai déjate de tus tonterías
mira que hoy yo estoy en la mía
Cálmate chica, tranquila
que el weekend que viene tu vacilas
pero este de ahora a mi me toca
mucho fumeteo y Black Label a la roca
Para un lugar lejano, donde no me de perse
busco un caserío que no se atreva a meterse
celular pagado, carro acicalado
mi barber esta guillado, chekeate ese flowau
Con los ojos apagados y el tumbado de un borracho
un teléfono budell, le zumbo a los muchachos
donde es que están metidos, que voy por ahí
a las gallinas échale maíz
Hoy yo quiero partysear, para la mente despejar
este es mi weekend y me toca bacilar
así que mai no me empieces con tus tonterías
mira que hoy yo estoy en la mía
No para de trabajar para los viles pagar
para darte una buena vida y no te tengas que quejar
así que mai déjate de tus tonterías
mira que hoy yo estoy en la mía
Mis panas no vacilan, si los conociera
desde que llegue comenzó la bellaquera
tenían una socia que eran de la isla
una era bien sucia, luigui la legisla
Bebe que fuma, fuma que bebe
estas mujeres lo hacen todo agrede
se doblan, me tocan, me jalan, me tiran
se suben la camisa, el panty se tiran
Nada de pichadera, full satiadera
wow quien dijera, si mi mujer se entera
pero el weekend que viene le toca a ella
y quien sabe si se porta como ellas, por eso...
Prende otro fillips, busca otro trago
legisla una socia, para hacer estragos
si va a soltar toda la noche le pago
si no da nada, no le pago ni un trago
Prende otro fillips, busca otro trago
legisla una socia, para hacer estragos
si va a soltar toda la noche le pago
si no da nada, no le pago ni un trago
Hoy yo quiero partysear, para la mente despejar
este es mi weekend y me toca bacilar
así que mai no me empieces con tus tonterías
mira que hoy yo estoy en la mía
No para de trabajar para los viles pagar
para darte una buena vida y no te tengas que quejar
así que mai déjate de tus tonterías
mira que hoy yo estoy en la mía
La Artilleria!
Nely El Arma Secreta
Lui-G 21 Plus
Vas hacer algo, yo salgo este weekend
y el que viene sales tu, OK
relax, sin actitud, un negocio
In Business y tranquila
mira que hoy yo estoy en la mía

In My Zone

La Artilleria Papi
yes yes yes yes
alright
hey!
Today I want to party, to clear my mind
it's my weekend and it's my time to have fun
so babe, don't start with your nonsense
look, today I'm in my zone
I work nonstop to pay those damn bills
to give you a good life and so you don't have to complain
so babe, stop with your nonsense
look, today I'm in my zone
Calm down girl, relax
next weekend you can have your fun
but this one's mine
lots of smoking and Black Label on the rocks
To a faraway place, where no one bothers me
I'm looking for a spot where no one dares to mess
phone paid off, car polished
my barber hooked me up, check out this flow
With bloodshot eyes and a drunkard's swagger
a phone full of contacts, I'm calling the guys
where are they at, I'm on my way
throw some corn to the chickens, let's play
Today I want to party, to clear my mind
it's my weekend and it's my time to have fun
so babe, don't start with your nonsense
look, today I'm in my zone
I work nonstop to pay those damn bills
to give you a good life and so you don't have to complain
so babe, stop with your nonsense
look, today I'm in my zone
My buddies are wild, if you only knew
since I arrived the craziness began
they had some girls from the island
one was really dirty, Luigi's checking her out
Drink and smoke, smoke and drink
these women do it all aggressively
they bend over, touch me, pull me, throw me
they lift their shirts, throw their panties
No small talk, just full-on flirting
wow, who would have thought, if my woman finds out
but next weekend is hers
and who knows if she'll act like them, that's why...
Light another Phillie, get another drink
scope out a girl, to cause some havoc
if she's gonna let loose all night I'll pay
if she doesn't give anything, I won't pay for a single drink
Light another Phillie, get another drink
scope out a girl, to cause some havoc
if she's gonna let loose all night I'll pay
if she doesn't give anything, I won't pay for a single drink
Today I want to party, to clear my mind
it's my weekend and it's my time to have fun
so babe, don't start with your nonsense
look, today I'm in my zone
I work nonstop to pay those damn bills
to give you a good life and so you don't have to complain
so babe, stop with your nonsense
look, today I'm in my zone
La Artilleria!
Nely El Arma Secreta
Lui-G 21 Plus
You're gonna do something, I'm going out this weekend
and next one you go out, OK
relax, no attitude, it's a deal
In Business and chill
look, today I'm in my zone