Luigi 21 Plus - Hipócritas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luigi 21 Plus - Hipócritas




Hipócritas
Hypocrites
Gente hipocrita gente oportunista
Hypocritical people, opportunistic people
Que se me acercan solo cuando necesitan de mi
Who only come close when they need me
Mucho hipocrita mucho oportunistas
So many hypocrites, so many opportunists
Son paracitos que quieren sacarme el vivir
They are parasites who want to suck the life out of me
No vengas con tu teatrito
Don't come with your little drama
Con tu peliculita
With your little movie
De que yo soy tu pana
That I'm your buddy
De que yo soy afuego
That I'm on fire
Papi ami tu no me engañas socio
Daddy, you can't fool me, man
La vida que llevo
The life I lead
No es la que habia planeado
Is not the one I had planned
Par de amigos mios
A couple of my friends
Me han traicionado
Have betrayed me
Por eso es que ahora soy bien desconfiado
That's why I'm so distrustful now
Y a los dos caras los heche para un lado
And I've cast the two-faced ones aside
No cuento con nadie sigo mi rumbo solo
I don't count on anyone, I follow my own path alone
No confio en nadie por eso ando solo
I don't trust anyone, that's why I walk alone
Pendiente al que quiere listear
Watch out for the one who wants to deceive
El que te pela en diente y te quiere apuñalear
The one who smiles at you and wants to stab you in the back
Se hacen los panas
They pretend to be friends
Pero ami no me engañan
But they can't fool me
No voy a quedar atras pos en esa telaraña
I won't get caught in that spider web
Tengo la maña
I've got the skills
Mientras ellos como pirañas
While they, like piranhas
Quieren devorarme
Want to devour me
Quieren descuartizarme
Want to tear me apart
Sacarme del paso, ami?
Get me out of the way, me?
Acabarme, con armas largas fogonearme
Finish me off, shoot me with long guns
Tantas ganas me tienen?
Do they want me that bad?
Encima de eso donde mi con hipocresia vienen?
On top of that, they come to me with hypocrisy?
Gente hipocrita gente oportunista
Hypocritical people, opportunistic people
Que se me acercan solo cuando necesitan de mi
Who only come close when they need me
Mucho hipocrita mucho oportunistas
So many hypocrites, so many opportunists
Son paracitos que quieren sacarme el vivir
They are parasites who want to suck the life out of me
Papi la vida me ha enseñado ami que nadie es nadie
Daddy, life has taught me that nobody is nobody
Toda esa gente que viene por hay
All those people who come around
Queriendo ser sus panas
Wanting to be your friends
Mucha lambeera de ojo
A lot of eye-licking
Mucha hipocresia
A lot of hypocrisy
Nadie conoce las ideas que me recorrem por la mente
Nobody knows the ideas that run through my mind
Cada dia que pasa pienso mas dementemente
Every day that passes I think more insanely
Ultimamente no confie en nadie
Lately I haven't trusted anyone
Ya que esta gente actuan hipocritamente
Since these people act hypocritically
Te ven de frente y te tratan cariñosamente
They see you face to face and treat you kindly
Queriendo jugar con tu mente
Wanting to play with your mind
Pero yo soy mas inteligente
But I'm smarter
Y los trato de lejos, no soy un pendejo
And I treat them from afar, I'm not a fool
La mente trabajando twenty four seven
The mind working twenty-four seven
Y el que este listo por to' lao'
And whoever is ready, they're all around
Por to' lao' se ven
They can be seen everywhere
No por que te fumaste un blond conmigo somo socios
Just because you smoked a blunt with me, we're not partners
No somos socios por que hicimos un par de negocios
We're not partners because we did a couple of deals
Mente de mi men tengo estudiao
My mind is sharp, I've got you studied
Cuando ibas ya yo venia
When you were going, I was already coming back
Estas bien quedao
You're way behind
No seas tan relambido
Don't be so flattering
No seas tan sobrao
Don't be so arrogant
Que tu teatro no funciona
Your act doesn't work
Estas bien equivocao (lambe bicho)
You're very wrong (ass kisser)
Gente hipocrita gente oportunista
Hypocritical people, opportunistic people
Que se me acercan solo cuando necesitan de mi
Who only come close when they need me
Mucho hipocrita mucho oportunistas
So many hypocrites, so many opportunists
Son paracitos que quieren sacarme el vivir
They are parasites who want to suck the life out of me
Toy ready pa toda esa gente pa'
I'm ready for all those people, for
Progresando
Progressing
Ami no me vengas farsanta
Don't come to me, phony
Con tu teatrito
With your little drama
Que yo no me como ese cuento pai
I don't buy that story, man
Yo estoy criao soy un hombre ya
I'm raised, I'm a man already
(nelly)
(nelly)
Deja tu feka pa otro
Leave your fakeness for someone else
Alla quien te la crea
Whoever believes it
Este es lui-g
This is Lui-G
Twenty one boss
Twenty-one Boss
Música para adultos
Music for adults
Con doble a & nales"los presidentes"
With double A & Nales "The Presidents"
Los verdaderos presidentes
The true presidents
Artillery
Artillery






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.