Luigi 21 Plus - Mi Pana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luigi 21 Plus - Mi Pana




Mi Pana
Мой кореш
quieres conmigo
Ты хочешь быть со мной
Yo que quieres conmigo
Я знаю, что ты хочешь быть со мной
(Easy to make the beat)
(Легко сделать бит)
quieres conmigo
Ты хочешь быть со мной
Mi pana me pide que lo acompañe
Мой кореш просит меня составить ему компанию
Me dice que rápido que ni me bañe
Говорит, чтобы быстро, даже не мылся
Le digo claro mi hermano vamos
Я говорю, конечно, брат, пошли
Pero yo viro pa casa temprano, ¿estamos?
Но я вернусь домой рано, договорились?
Es que hoy no quiero salir y mañana tampoco
Просто сегодня не хочу выходить, и завтра тоже
Me mira riéndose y me dice "Luigi cabrón estás loco"
Он смотрит на меня, смеётся и говорит: "Luigi, придурок, ты с ума сошёл"
Llegamos al negocio de la esquina y pedí dos cervezas frías
Приходим в магазин на углу и я заказываю два холодных пива
Cuando entra esta chamaca y el dice esa es la amiga mía
Когда входит эта красотка, он говорит: "Это моя подруга"
Que pa eso venía, pa conocerla
Что ради этого он и пришёл, чтобы познакомиться с ней
Pero como fue por instagram que la conoció, tenía que verla
Но так как он познакомился с ней в инстаграме, ему нужно было увидеть её
Pa ver si era ella, la que salía en la foto
Чтобы убедиться, что это она, та самая с фото
Le dije muchacho presenta y quita esa cara de loco
Я сказал ему: "Чувак, представь нас и убери эту безумную гримасу с лица"
Le jalamos la silla, parecíamos sirvientes
Мы отодвинули ей стул, словно слуги
Mi pana bien serio y yo bien sonriente
Мой кореш серьёзный, а я улыбаюсь
quieres conmigo, habla claro baby
Ты хочешь быть со мной, говори прямо, детка
quieres conmigo
Ты хочешь быть со мной
Tu quieres conmigo, baby dímelo
Ты хочешь быть со мной, детка, скажи мне
quieres conmigo
Ты хочешь быть со мной
quieres conmigo, habla claro baby
Ты хочешь быть со мной, говори прямо, детка
quieres conmigo
Ты хочешь быть со мной
quieres conmigo, baby dímelo
Ты хочешь быть со мной, детка, скажи мне
quieres conmigo
Ты хочешь быть со мной
Mi pana me dice que si quiero me puedo ir
Мой кореш говорит, что если я хочу, то могу идти
Le digo cabrón tu estás loco
Я говорю: "Придурок, ты что, спятил?"
Después que me hiciste venir
После того, как заставил меня прийти
Ella me dice no te vayas
Она говорит: "Не уходи"
Que no hay problema en que me quede
Что нет проблем, если я останусь
Y el pana mio bien mordío' me mira y me dice quédate si quieres
И мой кореш, скрипя зубами, смотрит на меня и говорит: "Оставайся, если хочешь"
Baby cómo es que te llamas
Детка, как тебя зовут?
Ya que no nos presentaron
Раз уж нас не представили
Perdona mi atrevimiento, pero así es que me educaron
Извини за мою дерзость, но меня так воспитали
Dice que se llama Teresa, yo me llamo Iran
Она говорит, что её зовут Тереза, а меня Иран
Le ofrezco una cerveza y le pido su instagram
Я предлагаю ей пиво и прошу её инстаграм
Veo que lo tienes privado, ya te mandé un request
Вижу, что у тебя закрытый профиль, я уже отправил запрос
Mi pana mío el de al lado nunca me habló de usted
Мой кореш, что рядом, никогда не говорил мне о тебе
Bueno yo casi me voy, porque no quiero hacer na' hoy
Вообще-то я уже почти ушёл, потому что не хочу ничего делать сегодня
Mi pana ya quiere conmigo, quince minutos le doy
Мой кореш уже хочет быть со мной, даю ему пятнадцать минут
quieres conmigo, habla claro baby
Ты хочешь быть со мной, говори прямо, детка
quieres conmigo
Ты хочешь быть со мной
quieres conmigo, baby dímelo
Ты хочешь быть со мной, детка, скажи мне
Tu quieres conmigo
Ты хочешь быть со мной
quieres conmigo, yo se que mi pana no ganó contigo
Ты хочешь быть со мной, я знаю, что мой кореш тебя не завоевал
quieres conmigo, baby dímelo
Ты хочешь быть со мной, детка, скажи мне
quieres conmigo
Ты хочешь быть со мной
Oye mi pana
Эй, мой кореш
Cógelo easy también
Успокойся ты тоже
Se te cayó todo
У тебя всё валится из рук
Ya no quiere contigo, ella quiere conmigo
Она больше не хочет быть с тобой, она хочет быть со мной
Luigi 21 Plus
Luigi 21 Plus
Oye, a la próxima mete el zorro
Эй, в следующий раз подключай хитрость
Woah!
Woah!
Tu quieres conmigo, habla claro baby
Ты хочешь быть со мной, говори прямо, детка
Tu quieres conmigo
Ты хочешь быть со мной
Tu quieres conmigo, sólo dímelo
Ты хочешь быть со мной, просто скажи мне
quieres conmigo, no le gustas pana mío
Ты хочешь быть со мной, ты не нравишься моему корешу
no le gustas pana mío
Ты не нравишься моему корешу






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.