Luigi 21 Plus - Traviexo - перевод текста песни на французский

Traviexo - Luigi 21 Plusперевод на французский




Traviexo
Traviexo (Espiègle)
Vamo hablar
On va parler
Dale, baja pa casa
Allez, descends à la maison
¿Qué quiere hacer?
Qu'est-ce que tu veux faire ?
Veamos Netflix, ¿quieres Doritos? ¿Pepsi?
On regarde Netflix, tu veux des Doritos ? Du Pepsi ?
Disculpa, pero te ves tan sexy
Excuse-moi, mais tu es tellement sexy
No quería decirlo, pero hay que admitirlo
Je ne voulais pas le dire, mais il faut l'admettre
Tas más dura que un gol de Messi
Tu es plus canon qu'un but de Messi
Oh sí, sabe que estás bien buena
Oh oui, tu sais que tu es vraiment belle
Oh sí, pelo rizo, piel canela, mi morena
Oh oui, cheveux bouclés, peau cannelle, ma brune
Te veo caminar y siento música que suena
Je te vois marcher et j'entends de la musique
Sangre caliente que me corre por la vena
Du sang chaud qui coule dans mes veines
Con tu carita de inocente
Avec ta petite mine innocente
Pero que estás consciente
Mais je sais que tu es consciente
De lo que quiero contigo es evidente
De ce que je veux avec toi, c'est évident
Pareciera que me leyerás la mente
On dirait que tu lis dans mes pensées
No si seas psíquica, quiero saber si hay quimica
Je ne sais pas si tu es médium, je veux savoir s'il y a une alchimie
Ya he hecho de todo, hasta limpié mis liricas
J'ai déjà tout fait, j'ai même nettoyé mes paroles
Muchachita tan cínica, no seas tan malvada
Petite fille cynique, ne sois pas si méchante
¿Tas aburrida? Dime, ¿cambio la película?
Tu t'ennuies ? Dis-moi, je change le film ?
que a veces me pongo un poco travieso
Je sais que parfois je suis un peu espiègle
Y en ocasiones he tratado de robarte un beso
Et parfois j'ai essayé de te voler un baiser
Pasa por casa y hablamos de'so
Passe à la maison et on en parle
Tranquila venga que no es pa eso
T'inquiète, viens, ce n'est pas pour ça
que a veces me pongo un poco travieso
Je sais que parfois je suis un peu espiègle
Y en ocasiones he tratado de robarte un beso
Et parfois j'ai essayé de te voler un baiser
Pasa por casa y hablamos de'so
Passe à la maison et on en parle
Tranquila venga que no es pa eso
T'inquiète, viens, ce n'est pas pour ça
Pedimos pizza o prefieres relajarte
On commande une pizza ou tu préfères te détendre ?
Ahí tengo alcohol pero no es pa emborracharte
J'ai de l'alcool, mais ce n'est pas pour te saouler
También tengo marihuana y no es para endrogarte
J'ai aussi de la marijuana, mais ce n'est pas pour te défoncer
Es que eres la visita y quiero tratarte
C'est que tu es l'invitée et je veux te traiter
Como te lo mereces
Comme tu le mérites
Y de todo quiero darte
Et je veux tout te donner
Mi bellakeo es un arte
Mon charme est un art
Pero eso son 20 pesos aparte
Mais ça, c'est 20 pesos en plus
Volviendo al tema por que siempre me frenas
Pour revenir au sujet, car tu me freines toujours
Es que no te doy pena nena
Ce n'est pas que je te fais pitié, bébé
En contra'e la corriente remas perpetua es la condena
À contre-courant tu rames, la condamnation est perpétuelle
No seas tan gonorrea nena
Ne sois pas si salope, bébé
Volviendo al tema por que siempre me frenas
Pour revenir au sujet, car tu me freines toujours
Es que no te doy pena nena
Ce n'est pas que je te fais pitié, bébé
En contra'e la corriente remas perpetua es la condena
À contre-courant tu rames, la condamnation est perpétuelle
No seas tan gonorrea nena
Ne sois pas si salope, bébé
que a veces me pongo un poco travieso
Je sais que parfois je suis un peu espiègle
Y en ocasiones he tratado de robarte un beso
Et parfois j'ai essayé de te voler un baiser
Pasa por casa y hablamos de'so
Passe à la maison et on en parle
Tranquila venga que no es pa eso
T'inquiète, viens, ce n'est pas pour ça
que a veces me pongo un poco travieso
Je sais que parfois je suis un peu espiègle
Y en ocasiones he tratado de robarte un beso
Et parfois j'ai essayé de te voler un baiser
Pasa por casa y hablamos de'so
Passe à la maison et on en parle
Tranquila venga que no es pa eso
T'inquiète, viens, ce n'est pas pour ça
Tranquila venga que no es pa eso
T'inquiète, viens, ce n'est pas pour ça
Tranquila venga que no es pa eso
T'inquiète, viens, ce n'est pas pour ça
Tranquila venga que no es pa eso
T'inquiète, viens, ce n'est pas pour ça
Si sólo me dejaras darte un beso
Si seulement tu me laissais t'embrasser
Un pal de cosas aquí, y yo hablando de frente
Quelques petites choses ici, toi et moi en parlant franchement
Como personas mayores
Comme des adultes
¡Ah!
Ah !
Si yo logro robarte un beso adelanto el proceso
Si j'arrive à te voler un baiser, j'avance le processus
¡Hey!
Hey !
Tranquila venga que no es pa eso
T'inquiète, viens, ce n'est pas pour ça
Franfusion
Franfusion
Luigi 21 Plus
Luigi 21 Plus
El Boki El Boki
El Boki El Boki
El Bokisucio
El Bokisucio





Авторы: Hiram Santos Rojas, Francisco Collazo Casiano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.