Luigi Cherubini feat. Czech Chorus, Prague, Josef Veselka, Czech Philharmonic Orchestra & Igor Markevitch - Requiem No. 2 in D Minor: 4. Offertorium - перевод текста песни на русский
Luigi Cherubini feat. Czech Chorus, Prague, Josef Veselka, Czech Philharmonic Orchestra & Igor Markevitch Requiem No. 2 in D Minor: 4. Offertorium

Czech Philharmonic Orchestra , Igor Markevitch - Requiem No. 2 in D Minor: 4. Offertorium

Текст и перевод песни Luigi Cherubini feat. Czech Chorus, Prague, Josef Veselka, Czech Philharmonic Orchestra & Igor Markevitch - Requiem No. 2 in D Minor: 4. Offertorium




Requiem No. 2 in D Minor: 4. Offertorium
Реквием №2 ре минор: 4. Офферторий
Temptation in my heart
Искушение в моем сердце,
I'm burning, I fall apart
Я сгораю, разрываюсь на части.
When the night falls
Когда ночь опускается,
My heart calls
Мое сердце зовет.
For love and devotion
К любви и преданности.
Temptation in my heart
Искушение в моем сердце,
I'm burning, I fall apart
Я сгораю, разрываюсь на части.
When the night falls
Когда ночь опускается,
My heart calls
Мое сердце зовет
For love and devotion
К любви и преданности.
To asemoone eshqam to budi
Ты была луной моей любви,
Setareye man to budi
Ты была моей звездой.
Esme to hast setare
Твое имя - звезда,
Biya pisham dobare
Вернись ко мне снова.
Un moohaye meshkit mano kosht
Твои черные волосы убивают меня,
Chesh maye zibat mano kosht
Твои пьянящие глаза убивают меня.
Bia bia pishe man dobare
Вернись, вернись ко мне снова,
Yalla bego are, setare
Скажи "да", звезда моя.
Ah ah ah
Ах, ах, ах.
Temptation in my heart
Искушение в моем сердце,
I'm burning, I fall apart
Я сгораю, разрываюсь на части.
When the night falls
Когда ночь опускается,
My heart calls
Мое сердце зовет
For love and devotion
К любви и преданности.
Temptation, I want you
Искушение, я хочу тебя,
Can you be my only one
Можешь ли ты быть моей единственной?
When the night falls
Когда ночь опускается,
My heart calls
Мое сердце зовет
For the touch of your hands
К прикосновению твоих рук.
Man emshab toro mikham, whoa
Сегодня ночью я хочу тебя, о,
Setare toro mikham, whoa
Звезда, я хочу тебя, о.
Hama fekro khialam to hasti
Все мои мысли о тебе,
Donya ye man to hasti
Мой мир - это ты.
Esme to ro labame
Твое имя на моих губах,
Setare vay setare
Звезда, о, звезда.
Ye omre bedoned khab boodam
Я жил без сна целую вечность,
Ta man toro peyda kardam
Пока не нашел тебя.
Bia bia pishe man dobare
Вернись, вернись ко мне снова,
Yalla bego are, setare
Скажи "да", звезда моя.
Ah, ah, ah
Ах, ах, ах.
Temptation in my heart
Искушение в моем сердце,
I'm burning, I fall apart
Я сгораю, разрываюсь на части.
When the night falls
Когда ночь опускается,
My heart calls
Мое сердце зовет
For love and devotion
К любви и преданности.
Temptation, I want you
Искушение, я хочу тебя,
Can you be my only one
Можешь ли ты быть моей единственной?
When the night falls
Когда ночь опускается,
My heart calls
Мое сердце зовет
For the touch of your hands
К прикосновению твоих рук.
Man emshab toro mikham, whoa
Сегодня ночью я хочу тебя, о,
Setare toro mikham, whoa
Звезда, я хочу тебя, о.
Ah, ah, ah
Ах, ах, ах.
Temptation in my heart
Искушение в моем сердце,
I'm burning, I fall apart
Я сгораю, разрываюсь на части.
When the night falls
Когда ночь опускается,
My heart calls
Мое сердце зовет
For love and devotion
К любви и преданности.
Temptation, I want you
Искушение, я хочу тебя,
Can you be my only one
Можешь ли ты быть моей единственной?
When the night falls
Когда ночь опускается,
My heart calls
Мое сердце зовет
For the touch of your hands
К прикосновению твоих рук.
Temptation in my heart
Искушение в моем сердце,
I'm burning, I fall apart
Я сгораю, разрываюсь на части.
When the night falls
Когда ночь опускается,
My heart calls
Мое сердце зовет
For love and devotion
К любви и преданности.
Temptation, I want you
Искушение, я хочу тебя,
Can you be my only one
Можешь ли ты быть моей единственной?
When the night falls
Когда ночь опускается,
My heart calls
Мое сердце зовет
For the touch of your hands
К прикосновению твоих рук.
Man emshab toro mikham, whoa
Сегодня ночью я хочу тебя, о,
Setare toro mikham, whoa
Звезда, я хочу тебя, о.




Luigi Cherubini feat. Czech Chorus, Prague, Josef Veselka, Czech Philharmonic Orchestra & Igor Markevitch - Cherubini: Requiem No. 2; Mozart: Mass in C Major, K. 317 “Coronation” (Igor Markevitch – The Deutsche Grammophon Legacy: Volume 1)
Альбом
Cherubini: Requiem No. 2; Mozart: Mass in C Major, K. 317 “Coronation” (Igor Markevitch – The Deutsche Grammophon Legacy: Volume 1)
дата релиза
01-01-1999

1 Requiem No. 2 in D Minor: 4. Offertorium
2 Mass in C Major, K. 317 "Coronation": 5. Benedictus
3 Mass in C Major, K. 317 "Coronation": 1. Kyrie
4 Mass in C Major, K. 317 "Coronation": 3. Credo
5 Mass in C Major, K. 317 "Coronation": 6. Agnus Dei
6 Mass in C Major, K. 317 "Coronation": 2. Gloria
7 Mass in C Major, K. 317 "Coronation": 4. Sanctus
8 Requiem No. 2 in D Minor: 7. Agnus Dei
9 Requiem No. 2 in D Minor: 6. Pie Jesu
10 Requiem No. 2 in D Minor: 2. Graduale
11 Requiem No. 2 in D Minor: 5. Sanctus
12 Requiem No. 2 in D Minor: 3. Dies irae
13 Requiem No. 2 in D Minor: 1. Introitus et Kyrie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.