Tell me That You Love Me - Luigi Tenco перевод на французский

Tell me That You Love Me

Parlami d'amore Mariù
Tutta la mia vita sei tu
Your love to me means everything
Such a desire only you can bring
Life would be forever
I do, if I could be sure that it's real

While in my arms I hold you tight
Tell me that you love me tonight
Parlami d'amore Mariù
All, you know, my life is just you
While in my arms I hold you tight
Please, Parlami d'amore Mariù

Dis-moi que tu m'aimes

Parle-moi d'amour, Mariù
Tu es toute ma vie
Ton amour pour moi signifie tout
Un tel désir, seul toi peux l'apporter
La vie serait éternelle
Je le ferais, si je pouvais être sûr que c'est réel

Alors que je te tiens serrée dans mes bras
Dis-moi que tu m'aimes ce soir
Parle-moi d'amour, Mariù
Tu sais, ma vie n'est que toi
Alors que je te tiens serrée dans mes bras
S'il te plaît, parle-moi d'amour, Mariù