Текст и перевод песни Luigi Tenco - I miei giorni perduti

I miei giorni perduti son quelli vissuti lontano da te

Мои потерянные дни - те, что я прожил вдали от тебя

Mille bocche baciate, mille sogni sognati, ma senza un perché

Миллион поцелованных губ, миллион увиденных снов, но все это зря

Parole, pensieri, ma soltanto illusioni

Слова, мысли, но только иллюзии

I baci sinceri li ho avuti da te

Лишь от тебя я получал искренние поцелуи

I miei giorni perduti ora sono caduti nel buio così

Мои потерянные дни теперь упали в темноту

La tua bocca ho baciato, il mio sogno trovato perché tu sei qui

Я поцеловал твои губы, исполнил свою мечту, потому что ты здесь

Carezze, dolcezze, ora sono realtà

Ласки, нежность, теперь они стали явью

I miei giorni perduti li ho ritrovati in te

Мои потерянные дни я нашел в тебе

I miei giorni perduti ora sono caduti nel buio così

Мои потерянные дни теперь упали в темноту

La tua bocca ho baciato, il mio sogno trovato perché tu sei qui

Я поцеловал твои губы, исполнил свою мечту, потому что ты здесь

Carezze, dolcezze, ora sono realtà

Ласки, нежность, теперь они стали явью

I miei giorni perduti li ho ritrovati in te

Мои потерянные дни я нашел в тебе

Оцените перевод

Авторы: Gianfranco Reverberi, Serafino Di Tomaso

Альбом

Canzoni d'amore

дата релиза

19-07-2011

1 Senza Parole (Too Close to Me)
2 Il Tempo Passò
3 Come Le Altre
4 La ballata dell'eroe
5 Una vita inutile
6 Io Si
7 Cara maestra
8 Io Vorrei Essere La
9 Angela
10 Lontano, lontano
11 Uno Di Questi Giorni Ti Sposerò
12 Ti Ricorderai
13 Vedrai vedrai
14 E Se Ci Diranno
15 Se Sapessi Come Fai
16 Io Sono Uno
17 Un Giorno Dopo L'Altro
18 Ciao Amore Ciao
19 Quando
20 Mi Sono Innamorato Di Te
21 Se Stasera Sono Qui
22 I miei giorni perduti
23 Tra Tanta Gente
24 La Mia Geisha
25 Se Qualcuno Ti Dirà
26 Sempre la Stessa Storia
27 Il Tempo Dei Limoni
28 Pensaci un Pò
29 Baciandoti
30 La Mia Valle
31 Averti tra le braccia
32 Amore, Amore Mio
33 Quello Che Conta
34 Il Mio Regno
35 Isy
36 In Qualche Parte Del Mondo