Luigi Tenco - In Qualche Parte Del Mondo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luigi Tenco - In Qualche Parte Del Mondo




In Qualche Parte Del Mondo
Dans un coin du monde
In qualche parte del mondo
Dans un coin du monde
Una capanna tra gli alberi
Une cabane parmi les arbres
Sopra una piccola spiaggia
Sur une petite plage
Accarezzata dal mare
Cagoulée par la mer
In qualche parte del mondo
Dans un coin du monde
Un bosco pieno di favole
Une forêt pleine de contes de fées
L′ombra di un vecchio mulino
L'ombre d'un vieux moulin
E l'acqua calma del fiume
Et l'eau calme de la rivière
Talvolta socchiudo gli occhi e m′illudo
Parfois je ferme les yeux et je m'imagine
D'essere sulla spiaggia
Être sur la plage
Oppure all'ombra del vecchio mulino
Ou à l'ombre du vieux moulin
In qualche parte del mondo
Dans un coin du monde
Non sogno altro che un angolo
Je ne rêve que d'un coin
Dove fuggire lontano
fuir loin
Dalla mia vita di sempre
De ma vie de toujours
In qualche parte del mondo
Dans un coin du monde
Non sogno altro che un angolo
Je ne rêve que d'un coin
Dove fuggire lontano
fuir loin
Dalla mia vita di sempre
De ma vie de toujours





Авторы: Luigi Tenco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.