Luigi Tenco - Passaggio a livello - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luigi Tenco - Passaggio a livello




Passaggio a livello
Level Crossing
Fermi a un passaggio a livello
Stopping at a level crossing
Mi hai parlato di te
You started talking about yourself
In un modo che io non conoscevo,
In a way that I didn't know,
Piano mi hai sfiorato una mano
Slowly you brushed my hand
Sussurrando parole dimenticate.
Whispering forgotten words.
Ma in un baleno
But in a flash
è schizzato via il treno
The train shot past
Abbiam smesso di guardarci
We stopped looking at each other
Poi mi hai chiesto se era un merci.
Then you asked me if it was a freight train.
Torna a parlarmi di te
Tell me more about yourself
A parlare del cuore,
Talk about your heart,
Delle cose dimenticate.
About things that have been forgotten.
No: mi hai guardato ridendo
No: you looked at me laughing
Sei rimasta muta
You stayed silent there
Muta come ti ho conosciuta.
As silent as when I met you.





Авторы: Enzo Jannacci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.