Luigi Tenco - Qualcuno Mi Ama - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luigi Tenco - Qualcuno Mi Ama




Qualcuno Mi Ama
Quelqu'un m'aime
La solitudine dei giorni passati
La solitude des jours passés
Svanisce, si perde, nel cielo.
S'évanouit, se perd, dans le ciel.
Qualcuno ha scritto nel cielo
Quelqu'un a écrit dans le ciel
Una lettera per me
Une lettre pour moi
Qualcuno mi racconta
Quelqu'un me raconte
Una favola di lassù
Un conte de fées d'en haut
Tra le mani, vedo nuvole
Dans mes mains, je vois des nuages
Che nel vento si disperdono
Qui se dispersent dans le vent
E una musica dolcissima
Et une musique douce
Sento in me
Je sens en moi
Nel buio della notte
Dans l'obscurité de la nuit
Vedo stelle camminar
Je vois les étoiles marcher
Parole che sorridono
Des mots qui sourient
Per me, per me
Pour moi, pour moi
Tutto è sogno e nel mondo
Tout est rêve et dans le monde
Voglio credere così
Je veux croire ainsi
Qualcuno, qualcuno, ama me.
Quelqu'un, quelqu'un, m'aime.
Tutto è sogno e nel mondo
Tout est rêve et dans le monde
Voglio credere così
Je veux croire ainsi
Qualcuno, qualcuno, ama me.
Quelqu'un, quelqu'un, m'aime.





Авторы: Soffici


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.