Текст и перевод песни Luigi Tenco - Quello Che Conta
Ormai
siamo
soli
Мы
остались
одни
Nel
mezzo
del
mondo
Посреди
этого
мира
Qualcosa
divide
Что-то
разделяет
La
gente
da
noi
Людей
и
нас
Ma
quello
che
conta
Но
то,
что
имеет
значение
È
non
essere
soli
Это
не
быть
одинокими
Quello
che
conta
è
che
tu
sei
con
me
То,
что
имеет
значение,
это
то,
что
ты
со
мной
Adesso
che
il
fumo
Теперь,
когда
дым
Cancella
l′estate
Стирает
лето
E
il
grigio
ritorna
И
серость
возвращается
Scendendo
su
noi
Опускаясь
на
нас
La
lunga
vacanza
Долгий
праздник
Si
chiude
per
sempre
Заканчивается
навсегда
Pure
qualcosa
di
noi
resterà
Но
что-то
от
нас
все
же
останется
No,
non
parlare
più
Нет,
не
говори
больше
Guarda
la
strada
e
va
Смотри
на
дорогу
и
иди
Io
sono
qui
con
te
Я
здесь,
с
тобой
Tu
sei
con
me
Ты
со
мной
Adesso
che
il
fumo
Теперь,
когда
дым
Cancella
l'estate
Стирает
лето
E
il
grigio
ritorna
И
серость
возвращается
Scendendo
su
noi
Опускаясь
на
нас
La
lunga
vacanza
Долгий
праздник
Si
chiude
per
sempre
Заканчивается
навсегда
Pure
qualcosa
di
noi
resterà
Но
что-то
от
нас
все
же
останется
Resterà
Останется
Оцените перевод
1
In Qualche Parte Del Mondo
2 Isy
3 Il Mio Regno
4 Quello Che Conta
5 Amore, Amore Mio
6 Averti tra le braccia
7 La Mia Valle
8 Baciandoti
9 Pensaci un Pò
10 Il Tempo Dei Limoni
11 Sempre la Stessa Storia
12 Se Qualcuno Ti Dirà
13 La Mia Geisha
14 Tra Tanta Gente
15 I miei giorni perduti
16 Se Stasera Sono Qui
17 Mi Sono Innamorato Di Te
18 Quando
19 Ciao Amore Ciao
20 Un Giorno Dopo L'Altro
21 Io Sono Uno
22 Se Sapessi Come Fai
23 E Se Ci Diranno
24 Vedrai vedrai
25 Ti Ricorderai
26 Uno Di Questi Giorni Ti Sposerò
27 Lontano, lontano
28 Angela
29 Io Vorrei Essere La
30 Cara maestra
31 Io Si
32 Una vita inutile
33 La ballata dell'eroe
34 Come Le Altre
35 Il Tempo Passò
36 Senza Parole (Too Close to Me)
2 Isy
3 Il Mio Regno
4 Quello Che Conta
5 Amore, Amore Mio
6 Averti tra le braccia
7 La Mia Valle
8 Baciandoti
9 Pensaci un Pò
10 Il Tempo Dei Limoni
11 Sempre la Stessa Storia
12 Se Qualcuno Ti Dirà
13 La Mia Geisha
14 Tra Tanta Gente
15 I miei giorni perduti
16 Se Stasera Sono Qui
17 Mi Sono Innamorato Di Te
18 Quando
19 Ciao Amore Ciao
20 Un Giorno Dopo L'Altro
21 Io Sono Uno
22 Se Sapessi Come Fai
23 E Se Ci Diranno
24 Vedrai vedrai
25 Ti Ricorderai
26 Uno Di Questi Giorni Ti Sposerò
27 Lontano, lontano
28 Angela
29 Io Vorrei Essere La
30 Cara maestra
31 Io Si
32 Una vita inutile
33 La ballata dell'eroe
34 Come Le Altre
35 Il Tempo Passò
36 Senza Parole (Too Close to Me)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.