Текст и перевод песни Luigi Tenco - Se potessi amore mio

Se potessi amore mio

Se potessi amore mio
Ti darei tutto quel che vedo
Ma posso darti
Solo quel che ho io
E purtroppo
Non è gran cosa

Se potessi amore mio
Vorrei essere
Un grand′uomo
Saperti amare
Come una regina
Ma purtroppo
Son quel che sono

Se potessi amore mio
Per non sciupare
Questa tua vita
Dovrei andarmene
E dirti addio
Ma purtroppo
Non sono buono

Si j'avais pu, mon amour

Si j'avais pu, mon amour
Je t'aurais donné tout ce que je vois
Mais je peux te donner
Seulement ce que j'ai
Et malheureusement
Ce n'est pas grand-chose

Si j'avais pu, mon amour
J'aurais voulu être
Un grand homme
Savoir t'aimer
Comme une reine
Mais malheureusement
Je suis ce que je suis

Si j'avais pu, mon amour
Pour ne pas gâcher
Ta vie
J'aurais dû partir
Et te dire adieu
Mais malheureusement
Je ne suis pas bon