Текст и перевод песни Luina - Астана

Астана

Түн, жанған шамдар.
келем жалғыз мен.
Айналам үйлер заңғар
Қай қала әдемі
Өзіңе бір әлемде менде ән бар
Астанам жастығымның қаласы
Махаббатпен сағыныштан жалғасқан арасы
Астана достығымның қаласы
Бүкіл әлем және мен арнаймын әнді осы.
Тамдансын бәрі саған
Армансын әлі маған
Астанам шаттығым сен
Жайнай бер гүл қалам
Түң, жанған шамдар.
келем жалғыз мен.
Айналам үйлер заңғар
Астанам жастығымның қаласы
Махаббатпен сағыныштан жалғасқан арасы
Астана достығымның қаласы
Бүкіл әлем және мен арнаймын әнді осы.

Astana

Nuit, lumières allumées.
Je suis seule.
Autour de moi, des maisons imposantes
Quelle ville est belle
Tu es un monde entier, et moi, j'ai une chanson
Astana, la ville de mon adolescence
Un lien entre l'amour et le désir
Astana, la ville de mon amitié
Le monde entier et moi, nous dédions cette chanson à toi.
Que tout le monde soit émerveillé par toi
Que mes rêves soient encore pour toi
Astana, ma joie, c'est toi
Continue de fleurir, ma ville-fleur
Nuit, lumières allumées.
Je suis seule.
Autour de moi, des maisons imposantes
Astana, la ville de mon adolescence
Un lien entre l'amour et le désir
Astana, la ville de mon amitié
Le monde entier et moi, nous dédions cette chanson à toi.