LEDERSITZ - Luis перевод на английский

LEDERSITZ

Es hat gar nichts mehr funktioniert und das Wasser hier war kalt
Ich sitz hinten im Ledersitz und die Stadt zieht an mir vorbei
Heute Show, ich bin unterwegs, ich hab paar drin in meinem System
Und wenn ich weiter so mach, wie ich mach man, dann werde ich hier nicht alt, yeah

Ich dachte: "Fuck my life", lag am Boden, down und broke
Und meine Weste nicht weiß, nein, ich hab selbst nicht dran geglaubt
Ja, wo ich war, da war nichts okay und Baby, guck, ich bin on my way
Und ich bin wach all night, ich hab mich selbst schon oft verlor'n

Ich war da, als man mich gebraucht hat
Nur wenn ich wen brauch, ist keiner da
Und das dirty Money wurde sauber
Ich geb Love, aber seh keine Love

Und Baby, ja, ich bin so lang on my way
Ich hol mir mein Money
Ich bin nicht immer gut, manchmal tu ich dir weh
Ja, du hörst zu oft "sorry"

Ich geb dir mein Wort
Dass du nicht allein bist
Weil ich kenn das Gefühl zu gut
Ich hab nur meine Sorgen und muss nicht weiter, ja

Ja, ich war down
Und ich weiß, wo ich nie mehr hin will
Ich seh noch genau, wo ich war
Ich dacht, ich kann nicht gewinn'n

Ja, und das alles wurd so real
Fühlt sich an, wie 'n Traum, okay
Und aus so wenig wurd so viel
Ja, ich musste da raus, okay, yeah

Es hat gar nichts mehr funktioniert und das Wasser hier war kalt
Ich sitz hinten im Ledersitz und die Stadt zieht an mir vorbei
Heute Show, ich bin unterwegs, ich hab paar drin in meinem System
Und wenn ich weiter so mach, wie ich mach, man, dann werde ich hier nicht alt, yeah

Ich dachte: "Fuck my life", lag am Boden, down und broke
Und meine Weste nicht weiß, nein, ich hab selbst nicht dran geglaubt
Ja, wo ich war, da war nichts okay und Baby, guck, ich bin on my way
Und ich bin wach all night, ich hab mich selbst schon oft verlor'n

LEDERSITZ

Nothing worked anymore and the water here was cold
I'm sitting in the back of the leather seat and the city is passing me by
Show tonight, I'm on my way, I got some stuff in my system
And if I keep going like this, baby, I won't live long, yeah

I thought, "Fuck my life," was lying on the floor, down and broke
And my vest isn't white, no, I didn't even believe in myself
Yeah, where I was, nothing was okay and baby, look, I'm on my way
And I'm awake all night, I've often lost myself

I was there when people needed me
But when I need someone, no one is there
And the dirty money became clean
I give love, but I don't see any love

And baby, yeah, I've been on my way for so long
I'm getting my money
I'm not always good, sometimes I hurt you
Yeah, you hear "sorry" too often

I give you my word
That you're not alone
Because I know that feeling too well
I just have my worries and don't need to go any further, yeah

Yeah, I was down
And I know where I never want to go again
I can still see where I was
I thought I couldn't win

Yeah, and all of that became so real
Feels like a dream, okay
And so much came from so little
Yeah, I had to get out of there, okay, yeah

Nothing worked anymore and the water here was cold
I'm sitting in the back of the leather seat and the city is passing me by
Show tonight, I'm on my way, I got some stuff in my system
And if I keep going like this, baby, I won't live long, yeah

I thought, "Fuck my life," was lying on the floor, down and broke
And my vest isn't white, no, I didn't even believe in myself
Yeah, where I was, nothing was okay and baby, look, I'm on my way
And I'm awake all night, I've often lost myself