NASS - Luisперевод на английский




NASS
NASS
Ich hatte Leichen in mein'm Keller,
I used to have corpses in my basement,
Und ein kaputtes Dach,
And a broken roof,
Und ich bet' für gutes Wetter,
And I prayed for good weather,
Oder ich wache auf Nass,
Or I wake up soaked,
Und mit der Zeit wurd' es besser,
And over time, things got better,
Doch ich hätt' früher gedacht,
But I used to think,
Wenn ich mehr mache als die ander'n,
If I do more than the others,
Dann hab ich's heut' geschafft,
Then I'd have made it today,
Und ich bin so so weit gegangen,
And I've gone so so far,
Ja ich war so so high zu lang',
Yeah, I was so so high for too long,
Und ich war so so einsam,
And I was so so lonely,
Heute woll'n sie mit mir Fotos einfangen,
Now they all want to take pictures with me,
Und ich bin jetzt auf Partys wo sie sagten ich komm da nicht rein,
And I'm at parties now where they said I wouldn't get in,
Money regnet bis die Sonne wieder scheint,
Money's raining down until the sun shines again,
Thotties hören wer ich bin und werden geil,
Thotties hear who I am and get turned on,
Molly ist in meinem Drink und mir wird heiß,
Molly's in my drink and I'm getting hot,
Große Steps gemacht ich mach sie wieder,
Made big steps, I'm making them again,
Im Stu die Tracks gekocht ich bin ihr Dealer,
Cooked tracks in the studio, I'm their dealer,
Und meine Fanta war nicht immer Lila,
And my Fanta wasn't always purple,
Doch heute ist sie lila,
But today it is purple,
Und als sonst ich weiß nicht was sie wollen von mir,
And otherwise, I don't know what they want from me,
Und die Songs ich glaub ich weiß sie wollen von mir,
And the songs, I think I know what they want from me,
Ich muss nur noch hier raus hab ich mir immer gesagt,
I just need to get out of here, that's what I always told myself,
Dann bade ich in Applaus und danach in Double Cup's,
Then I'll bathe in applause and then in double cups,
Ich will nicht das ich ertrinke,
I don't want to drown,
Denn jede zweite Welle hier ist nh Sünde,
Because every other wave here is a sin,
Eins, zwei, drei hundert K auf mein'm Namen,
One, two, three hundred K in my name,
Sie wollen das ich's sein ich will leben wie ein Don,
They want me to be it, I want to live like a Don,
Bye, Bye, Bye wir sehen uns in paar Jahren,
Bye, Bye, Bye, we'll see each other in a few years,
Erst wollten sie nichts glauben doch dann wurd es interessant,
They didn't want to believe anything at first, but then it became interesting,
Ich guck nach oben und sing Purple Rain,
I look up and sing Purple Rain,
Ich hab ne Dosis davon in den Venen,
I have a dose of it in my veins,
Ich hoffe das ich das hier alles überleb',
I hope I survive all this,
Und sag: "Mama, Sorry!"
And say: "Mom, Sorry!"
Und guck mal ich bin so so weit gegangen,
And look at me, I've gone so so far,
Ja ich war so so high zu lang',
Yeah, I was so so high for too long,
Und ich war so so einsam,
And I was so so lonely,
Heute woll'n sie mit mir Fotos einfangen,
Now they all want to take pictures with me,
Und ich bin jetzt auf Partys wo sie sagten ich komm da nicht rein,
And I'm at parties now where they said I wouldn't get in,
Money regnet bis die Sonne wieder scheint,
Money's raining down until the sun shines again,
Thotties hören wer ich bin und werden geil,
Thotties hear who I am and get turned on,
Molly ist in meinem Drink und mir wird heiß,
Molly's in my drink and I'm getting hot,
Und ich bin jetzt auf Partys wo sie sagten ich komm da nicht rein,
And I'm at parties now where they said I wouldn't get in,
Money regnet bis die Sonne wieder scheint,
Money's raining down until the sun shines again,
Thotties hören wer ich bin und werden geil,
Thotties hear who I am and get turned on,
Molly ist in meinem Drink und mir wird heiß,
Molly's in my drink and I'm getting hot,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.