Текст и перевод песни Luis Aguilar - Chuchillito de Palo
Con
un
chuchillito
de
palo
me
hieren
They
wound
me
with
a
little
wooden
knife
Con
ese
cuchillo
me
van
a
matar
With
that
knife
they
will
kill
me
Pero
dice
el
dicho
que
dos
que
se
quieren
But
the
saying
goes
that
two
who
love
each
other
Ni
despues
de
muertos
se
dejan
de
amar
Won't
stop
loving
even
after
they're
dead
Matenme!
Matenme!
Kill
me!
Kill
me!
Que
yo
sin
tus
besos
no
puedo
vivir!
Because
I
can't
live
without
your
kisses!
Matenme!
Matenme!
Kill
me!
Kill
me!
Que
haya
en
la
otra
vida
nos
hemos
de
unir!
Let
us
unite
in
the
afterlife!
Me
diste
un
pañuelo
con
mis
iniciales
You
gave
me
a
handkerchief
with
my
initials
Y
yo
en
cambio
de
eso
te
doy
mi
cancion
And
in
return,
I
give
you
my
song
¿Que
pasa
morena?
te
chiflo
y
no
sales
What's
the
matter,
my
dark-haired
one?
I
whistle
but
you
don't
come
out
Ya
no
martirices
a
mi
corazon
Don't
torture
my
heart
anymore
Matenme!
Matenme!
Kill
me!
Kill
me!
Que
yo
sin
tus
besos
no
puedo
vivir
Because
I
can't
live
without
your
kisses
Matenme!
Matenme!
Kill
me!
Kill
me!
Que
haya
en
la
otra
vida
nos
hemos
de
unir
Let
us
unite
in
the
afterlife!
Matenme!
Matenme!
Kill
me!
Kill
me!
Que
yo
sin
tus
besos
no
puedo
vivir
Because
I
can't
live
without
your
kisses
Matenme!
Matenme!
Kill
me!
Kill
me!
Que
haya
en
la
otra
vida
nos
hemos
de
unir
Let
us
unite
in
the
afterlife!
Оцените перевод
1
El Siete Mares
2 La Llorona
3 Camino de Guanajuato
4 Limeña
5 Que Padre Es La Vida
6 Me Gustan Todas
7 Herencia Amarga
8 Qué Bonitos Ojos
9 Por Caridad
10 Luz y Sombra
11 Despacito
12 Paso Del Norte
13 Morenita Mía
14 El Sinaloense
15 El Bravero
16 Ni Contigo Ni Sin Ti
17 Deuda
18 Guadalajara
19 Cuando Vivas Conmigo
20 Sigue Tu Camino
21 Chuchillito de Palo
22 Presentimiento
23 Muchacha Bonita
24 El Mala Estrella
25 Una Luna Para Ti
26 El Mariachi
27 Por Tus Ojos
28 Caminero Del Camino
29 El Guitarron
30 Preciosa
31 El Fandanguero
32 Corazon Buenas Noches
33 Las Mañanitas
34 La Traicionera
35 Soy Un Esclavo
36 México, D.F.
37 Soy Nacido En La Frontera
38 Que Bonito Puerto Rico
39 Los Dos Amantes
40 Las Golondrinas
2 La Llorona
3 Camino de Guanajuato
4 Limeña
5 Que Padre Es La Vida
6 Me Gustan Todas
7 Herencia Amarga
8 Qué Bonitos Ojos
9 Por Caridad
10 Luz y Sombra
11 Despacito
12 Paso Del Norte
13 Morenita Mía
14 El Sinaloense
15 El Bravero
16 Ni Contigo Ni Sin Ti
17 Deuda
18 Guadalajara
19 Cuando Vivas Conmigo
20 Sigue Tu Camino
21 Chuchillito de Palo
22 Presentimiento
23 Muchacha Bonita
24 El Mala Estrella
25 Una Luna Para Ti
26 El Mariachi
27 Por Tus Ojos
28 Caminero Del Camino
29 El Guitarron
30 Preciosa
31 El Fandanguero
32 Corazon Buenas Noches
33 Las Mañanitas
34 La Traicionera
35 Soy Un Esclavo
36 México, D.F.
37 Soy Nacido En La Frontera
38 Que Bonito Puerto Rico
39 Los Dos Amantes
40 Las Golondrinas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.