Текст и перевод песни Luis Aguilé - Camarero Champagne

Camarero Champagne

No consigo ahogar esta melancolia
No me quiero resginar a verme solo
No consigo vivir sin tu compañia
Y aqui en mi soledad mi amor he de gritar

Gritar gritar gritar
Que aun te quiero
Brindar con la ilusion que eres mia
La veo frente a mi con su alegria
Bailando en las burbujas del champan

Camarero champan
Camarero champan
Porque voy a brindar
Por su vida y la mia
Yo recuerdo su voz
Esta aqui todavia
Hoy la quiero evocar
Camarero champan

Para mi ya no hay mas noches
No hay mas dias
Se ha detenido el tiempo
Con tu imagen

Tu nunca te has marchado
Tu eres mia
Y aqui en mi soledad
Mi voz quiere gritar
Gritar gritar gritar
Que aun te quiero
Brindar con la ilusion que eres mia
Te veo frente a mi con tu alegria
Bailando en las burbujas del champan
Camarero champan
Camarero champan
Porque voy a brindar
Por su vida y la mia
Yo recuerdo su amor
Que esta aqui todavia
Hoy la quiero evocar
Camarero champan
Camarero champan
Camarero champan
Porque voy a brindar
Camarero champan

Camarero Champagne

Je n'arrive pas à noyer cette mélancolie
Je ne veux pas me résigner à me voir seul
Je n'arrive pas à vivre sans ta compagnie
Et ici dans ma solitude, mon amour, je dois crier

Crier, crier, crier
Que je t'aime encore
Trinquer avec l'illusion que tu es mienne
Je la vois devant moi avec sa joie
Dansant dans les bulles du champagne

Camarero, du champagne
Camarero, du champagne
Parce que je vais trinquer
Pour sa vie et la mienne
Je me souviens de sa voix
Elle est encore là
Aujourd'hui, je veux l'évoquer
Camarero, du champagne

Pour moi, il n'y a plus de nuits
Il n'y a plus de jours
Le temps s'est arrêté
Avec ton image

Tu ne t'es jamais vraiment partie
Tu es mienne
Et ici dans ma solitude
Ma voix veut crier
Crier, crier, crier
Que je t'aime encore
Trinquer avec l'illusion que tu es mienne
Je te vois devant moi avec ta joie
Dansant dans les bulles du champagne
Camarero, du champagne
Camarero, du champagne
Parce que je vais trinquer
Pour sa vie et la mienne
Je me souviens de son amour
Qui est encore là
Aujourd'hui, je veux l'évoquer
Camarero, du champagne
Camarero, du champagne
Camarero, du champagne
Parce que je vais trinquer
Camarero, du champagne