Luis Aguilé - Con Amor o Sin Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luis Aguilé - Con Amor o Sin Amor




Con Amor o Sin Amor
With or Without Love
Hay que ver como te portas,
Look how you behave,
Con amor o sin amor.
With or without love.
Lo que digo no te importa,
What I say doesn't matter to you,
Con amor o sin amor
With or without love.
Qué puede hacer mi corazón,
What can my heart do,
Si aunque yo tenga una ilusión,
Even if I have an illusion,
Siempre dependo del capricho de tu amor
I always depend on the whim of your love.
Qué puede hacer mi corazón,
What can my heart do,
Si aunque yo tenga una ilusión,
Even if I have an illusion,
Siempre dependo del capricho de tu amooooor
I always depend on the whim of your looooove.
Hay que ver como me tienes,
Look how you have me,
Con amor o sin amor.
With or without love.
muy bién que me entretienes,
I know very well that you entertain me,
Con amor o sin amor.
With or without love.
Te estás portando sin piedad,
You are behaving ruthlessly,
Cuando sabes de verdad,
When you know in truth,
Que soy sincero cuando te hablo de mi amor
That I am sincere when I speak to you of my love.
Te estás portando sin piedad,
You are behaving ruthlessly,
Cuando sabes de verdad,
When you know in truth,
Que soy sincero cuando te hablo de mi amoooooor
That I am sincere when I speak to you of my looooove.
Yo bien que me quieres,
I know very well that you love me,
Con amor o sin amor,
With or without love,
Y conmigo te entretienes,
And you entertain yourself with me,
Con amor o sin amor.
With or without love.
Voy a enlazarte el corazón,
I am going to bind your heart,
Voy amarrarte junto a mi,
I am going to tie you to me,
Porque no puedo separarme más de ti
Because I cannot part from you any more.
Voy a enlazarte el corazón,
I am going to bind your heart,
Voy amarrarte junto a mi,
I am going to tie you to me,
Porque no puedo separarme más de ti
Because I cannot part from you any more.
Hay que ver como te portas
Look how you behave
Con amor o sin amor.
With or without love.
Lo que digo no te importa,
What I say doesn't matter to you,
Con amor o sin amor
With or without love.
Qué puede hacer mi corazón,
What can my heart do,
Si aunque yo tenga una ilusión,
Even if I have an illusion,
Siempre dependo del capricho de tu amor
I always depend on the whim of your love.
Voy a enlazarte el corazón,
I am going to bind your heart,
Voy amarrarte junto a mi,
I am going to tie you to me,
Porque no puedo separarme más de ti
Because I cannot part from you any more.
Hay que ver como te portas
Look how you behave
Con amor o sin amor.
With or without love.
Lo que digo no te importa,
What I say doesn't matter to you,
Con amor o sin amor ...
With or without love...
Hay que ver como me tienes
Look how you have me
Con amor o sin amor
With or without love.
Se muy bien que me entretienes
I know very well that you entertain me
Con amor o sin amor
With or without love.
Voy a militarizarte
I will militarize you
Con amor o sin amor
With or without love.





Авторы: Luis Maria Aguilera Picca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.