Es Verdad - Luis Aguilé перевод на французский

Es Verdad

Siempre hemos vivido de ilusiones, de alegrías y emociones
Compartidas por los dos, es verdad
También es muy cierto que al dejarnos, no podemos separarnos
Y queremos comenzar, otra vez
Somos ese tipo de personas, que viviendo enamorados
No pierden su libertad, es verdad
Hemos intentado separarnos, no podemos olvidarnos
Y queremos comenzar, otra vez
Pero no estoy tranquilo de verdad,
Hasta volver a vernos otra vez
Hasta volver a vernos otra vez
Nuestra intimidad es tan sincera, es tan dulce y verdadera
Cada vez nos gusta mas, es verdad
Somos como pájaros que vuelan, hacia un rumbo que conocen
Y se vuelven a encontrar, otra vez
Somos ese tipo de personas, que viviendo enamorados
No pierden su libertad, es verdad
Simplemente al vernos nuevamente, nuestro amor es un torrente
Que se vuelve a desbordar, otra vez
Pero no estoy tranquilo de verdad, hasta volver a vernos otra vez
La, la, la, la, la, la, la, la, la,
La, la, hasta volver a vernos otra vez
Siempre hemos vivido de ilusiones, de alegrías y emociones
Compartidas por los dos, es verdad
Somos como pájaros que vuelan, hacia un rumbo que conocen
Y se vuelven a encontrar, otra vez
Pero no estoy tranquilo de verdad, hasta volver a vernos otra vez
Pero no estoy tranquilo de verdad,
Hasta volver a vernos otra vez...
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
Es verdad
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
Otra vez
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
Es verdad
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
Otra vez

C'est vrai

Nous avons toujours vécu d'illusions, de joies et d'émotions
Partagées par nous deux, c'est vrai
Il est également très vrai qu'en nous quittant, nous ne pouvons pas nous séparer
Et nous voulons recommencer, à nouveau
Nous sommes ce type de personnes, qui en vivant amoureuses
Ne perdent pas leur liberté, c'est vrai
Nous avons essayé de nous séparer, nous ne pouvons pas nous oublier
Et nous voulons recommencer, à nouveau
Mais je ne suis pas vraiment tranquille,
Jusqu'à ce que nous nous revoyions à nouveau
Jusqu'à ce que nous nous revoyions à nouveau
Notre intimité est si sincère, si douce et si vraie
Nous aimons de plus en plus, c'est vrai
Nous sommes comme des oiseaux qui volent, vers une destination qu'ils connaissent
Et se retrouvent, à nouveau
Nous sommes ce type de personnes, qui en vivant amoureuses
Ne perdent pas leur liberté, c'est vrai
Simplement en nous voyant à nouveau, notre amour est un torrent
Qui se déverse à nouveau
Mais je ne suis pas vraiment tranquille, jusqu'à ce que nous nous revoyions à nouveau
La, la, la, la, la, la, la, la, la,
La, la, jusqu'à ce que nous nous revoyions à nouveau
Nous avons toujours vécu d'illusions, de joies et d'émotions
Partagées par nous deux, c'est vrai
Nous sommes comme des oiseaux qui volent, vers une destination qu'ils connaissent
Et se retrouvent, à nouveau
Mais je ne suis pas vraiment tranquille, jusqu'à ce que nous nous revoyions à nouveau
Mais je ne suis pas vraiment tranquille,
Jusqu'à ce que nous nous revoyions à nouveau...
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
C'est vrai
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
A nouveau
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
C'est vrai
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
A nouveau