Текст и перевод песни Luis Aguilé - Un Beso Es Poca Cosa

Un Beso Es Poca Cosa

Un beso es poca cosa
Para ver, yo te amo
Un beso es poca cosa
Para yo saber sin duda
Si me gustas, si me gustas
O sois, simplemente simpatía
Tal vez de parte tuya
Tal vez de parte mía
Un beso es poca cosa
Para ver, yo te amo
Volvamos a encontrarnos
Porque creo estar seguro
Que me gustas... que me gustas
Vivamos a besarnos nuevamente
, Pero ahora con un poco
Un poco más de ardor
Ahora si vendrá... vendrá
Vendrá el amooor, el amor
Verdadero, que ha de ser nuestro
Volvamos a a encontrarnos
Porque creo estar seguro
Que me gustas... que me gustas
Vivamos ha besarnos nuevamente
Pero ahora con un poco
Un poco más de ardor
Y ahora si vendrá
Vendrá el amor verdadero
Que ha de ser nuestro
End

Un baiser, ce n'est pas grand-chose

Un baiser, ce n'est pas grand-chose
Pour voir, je t'aime
Un baiser, ce n'est pas grand-chose
Pour que je sache sans aucun doute
Si tu me plais, si tu me plais
Ou si c'est juste de la sympathie
Peut-être de ta part
Peut-être de la mienne
Un baiser, ce n'est pas grand-chose
Pour voir, je t'aime
Rencontrons-nous à nouveau
Parce que je crois être sûr
Que tu me plais... que tu me plais
Vivre pour s'embrasser à nouveau
, Mais cette fois avec un peu
Un peu plus d'ardeur
Maintenant, il viendra... il viendra
L'amour viendra, l'amour
Vrai, qui doit être le nôtre
Rencontrons-nous à nouveau
Parce que je crois être sûr
Que tu me plais... que tu me plais
Vivre pour s'embrasser à nouveau
Mais cette fois avec un peu
Un peu plus d'ardeur
Et maintenant, il viendra
L'amour véritable viendra
Qui doit être le nôtre
Fin