Текст и перевод песни Luis Ake - Lilith

Lilith

Ich hab solche Angst
Vor Liebe
Doch lass dich an mich ran
Und verlieb mich
Verlieb mich wohl in dich
Lass uns fliegen
Oh du bist so schön
Oh Lilith

Ich hab solche Angst vor Liebe
Doch du bist du sanft
So lieblich
Du reichst du mir deine Hand
Und ich folg dir
Egal wohin du magst
Oh Lilith

Ich hab solche Angst
Vor Liebe
Doch lass dich an mich ran
Und verlieb mich
Verlieb mich wohl in dich
Lass uns fliegen
Oh du bist so schön
Oh Lilith

Du nimmst mir jede Angst vor liebe
Denn du bist du sanft - so lieblich
Du reichst du mir deine Hand -und ich folg dir
Egal wohin du magst - oh Lilith

Du Antwort auf all - meine Fragen
Täglich Brot für mein - leeren Magen
Sonnenschein an - grauen Tagen
Ja du bist so warm - oh Lilith

Riechst wie ein Sommertag - so süßlich
Wie Regen im Wald - du umschließt mich
Ziehst mich in deinen Bann - oh Lilith
Bis ich nicht anders kann

Denn du weißt ich will es auch

Ja du weißt ich will es auch

Du weiß ich will es auch

Du weiß ich will es auch

Ich hab solche Angst vor Liebe
Doch lass dich an mich ran - und verlieb mich
Verlieb mich wohl in dich - lass uns fliegen
Oh du bist so schön - oh Lilith

Du nimmst mir jede Angst - vor Liebe
Und zeigst mir einen Weg - nach draußen
Du löst jedes Problem - in Luft auf
Oh du bist so schön - oh Lilith

Lad mich ein in deine Welt - dein Kosmos
Hier gibts nur ein Planet - Planet Liebe
Das Gravitationsfeld - ist riesig
Oh du bist so hell - oh Lilith

Antwort auf all - meine Fragen
Sonnenschein an - grauen Tagen
Du ziehst mich magisch an - oh Lilith
Bis ich nicht anders kann

Denn du weißt ich will es auch

Ja du weißt ich will es auch

Du weißt ich will es auch

Du weißt ich will es auch

Лилит

Я так боюсь
Любви,
Но позволь приблизиться к тебе
И влюбиться,
Влюбиться в тебя.
Давай полетим,
О, ты такая красивая.
О, Лилит.

Я так боюсь любви,
Но ты такая нежная,
Милая.
Ты протягиваешь мне руку,
И я следую за тобой,
Куда бы ты ни захотела.
О, Лилит.

Я так боюсь
Любви,
Но позволь приблизиться к тебе
И влюбиться,
Влюбиться в тебя.
Давай полетим,
О, ты такая красивая.
О, Лилит.

Ты забираешь мой страх перед любовью,
Ведь ты такая нежная, милая.
Ты протягиваешь мне руку, и я следую за тобой,
Куда бы ты ни захотела. О, Лилит.

Ты - ответ на все мои вопросы,
Ежедневный хлеб для моего пустого желудка,
Солнечный свет в пасмурные дни.
Да, ты такая теплая. О, Лилит.

Пахнешь, как летний день, такая сладкая.
Как дождь в лесу, ты окутываешь меня.
Завлекаешь меня в свои сети, о, Лилит,
Пока я не могу сопротивляться.

Ведь ты знаешь, я тоже этого хочу.

Да, ты знаешь, я тоже этого хочу.

Ты знаешь, я тоже этого хочу.

Ты знаешь, я тоже этого хочу.

Я так боюсь любви,
Но позволь приблизиться к тебе и влюбиться,
Влюбиться в тебя. Давай полетим,
О, ты такая красивая. О, Лилит.

Ты забираешь весь мой страх перед любовью
И показываешь мне путь наружу,
Ты решаешь все проблемы,
О, ты такая красивая. О, Лилит.

Пригласи меня в свой мир, твой космос,
Здесь есть только одна планета - планета Любовь.
Гравитационное поле огромное,
О, ты такая яркая, о, Лилит.

Ответ на все мои вопросы,
Солнечный свет в пасмурные дни.
Ты притягиваешь меня как магнитом, о, Лилит,
Пока я не могу сопротивляться.

Ведь ты знаешь, я тоже этого хочу.

Да, ты знаешь, я тоже этого хочу.

Ты знаешь, я тоже этого хочу.

Ты знаешь, я тоже этого хочу.