Текст и перевод песни Luis Alberto Martinez - Hoy Se Casa

Hoy Se Casa

Hoy se casa la novia que era mia
La mujer que siempre yo he querido
Por mi color moreno, sus padres se opusieron
A que un dia ella me diera su cariño
Hoy temprano recibi una carta
En la que dice que aun prefiere estar conmigo
Ya vendra la hora feliz de mi venganza
Para que sufran como yo he sufrido
Lo que aquí se hace, aquí se paga
La falsa sociedad merece su castigo

"Escuchame señor, no se si tiene perdon
El haber faltado a una de tus leyes mas
Sagradas, pero es que la quiero señor y la llevo
En el alma, por lo que he sufrido, por mi
Color que es mi desgracia, la seguire
Hasta en el cielo para saciar esta sed
Que es mi venganza"

Hoy se casa la novia que era mia
La mujer que siempre yo he querido
Por mi color moreno, sus padres se opusieron
A que un dia ella me diera su cariño
Hoy temprano recibi una carta
En la que dice que aun prefuiere estar conmigo
Ya vendra la hora feliz de mi venganza
Para que sufran como yo he sufrido
Lo que aquí se hace, aquí se paga
La falsa sociedad merece su castigo.

Сегодня она выходит замуж

Сегодня выходит замуж та, что была моей,
Женщина, которую я всегда любил.
Из-за моего смуглого цвета её родители были против,
Чтобы однажды она подарила мне свою любовь.
Сегодня утром я получил письмо,
В котором она пишет, что всё ещё предпочитает быть со мной.
Настанет счастливый час моей мести,
Чтобы они страдали так же, как страдал я.
Что посеешь, то и пожнёшь,
Это лживое общество заслуживает наказания.

"Послушай, Господи, не знаю, есть ли прощение
За то, что я нарушил один из твоих самых
Святых законов, но я люблю её, Господи, и ношу её
В своей душе. За всё, что я выстрадал,
Из-за моего цвета кожи, который стал моим проклятием, я буду преследовать её
Даже на небесах, чтобы утолить эту жажду,
Которая есть моя месть."

Сегодня выходит замуж та, что была моей,
Женщина, которую я всегда любил.
Из-за моего смуглого цвета её родители были против,
Чтобы однажды она подарила мне свою любовь.
Сегодня утром я получил письмо,
В котором она пишет, что всё ещё предпочитает быть со мной.
Настанет счастливый час моей мести,
Чтобы они страдали так же, как страдал я.
Что посеешь, то и пожнёшь,
Это лживое общество заслуживает наказания.