Sin Rencor - Luis Alberto Posada перевод на французский

Sin Rencor

Te dije un día que no fueras a fallarme
Que si lo hacías moriría mi corazón
Pero qué fácil te salió pues traicionarme
Y ahora quieres enmendar tu gran error
Pero qué fácil te salió pues traicionarme
Y ahora quieres enmendar tu gran error.

No creas que yo tu mala suerte la bendigo
Pues al contrario te deseo lo mejor
Pero ya nada más que ver con mi cariño
Sigue tu rumbo que en mi vida hay otro amor
Pero ya nada más que ver con mi cariño
Sigue tu rumbo que en mi vida hay otro amor.

Vete ya nunca más volverás a engañarme
Te saliste ya del todo corazón
Sin embargo no te guardo rencor
Te saliste ya del todo corazón
Sin embargo no te guardo rencor.

Dolor mamacita

Te dije un día que no fueras a fallarme
Que si lo hacías moriría mi corazón
Pero qué fácil te salió pues traicionarme
Y ahora quieres enmendar tu gran error
Pero qué fácil te salió pues traicionarme
Y ahora quieres enmendar tu gran error.

No creas que yo tu mala suerte la bendigo
Pues al contrario te deseo lo mejor
Pero ya nada más que ver con mi cariño
Sigue tu rumbo que en mi vida hay otro amor
Pero ya nada más que ver con mi cariño
Sigue tu rumbo que en mi vida hay otro amor.

Vete ya nunca más volverás a engañarme
Te saliste ya del todo corazón
Sin embargo no te guardo rencor
Te saliste ya del todo corazón
Sin embargo no te guardo rencor.

Sans Rancune

Je t'ai dit un jour de ne pas me décevoir
Que si tu le faisais, mon cœur mourrait
Mais comme c'était facile pour toi de me trahir
Et maintenant tu veux réparer ta grosse erreur
Mais comme c'était facile pour toi de me trahir
Et maintenant tu veux réparer ta grosse erreur.

Ne crois pas que je bénisse ta malchance
Au contraire, je te souhaite le meilleur
Mais il n'y a plus rien à voir avec mon affection
Continue ton chemin, il y a un autre amour dans ma vie
Mais il n'y a plus rien à voir avec mon affection
Continue ton chemin, il y a un autre amour dans ma vie.

Va-t'en, tu ne me tromperas plus jamais
Tu es complètement sortie de mon cœur
Pourtant je ne te garde aucune rancune
Tu es complètement sortie de mon cœur
Pourtant je ne te garde aucune rancune.

Douleur ma chérie

Je t'ai dit un jour de ne pas me décevoir
Que si tu le faisais, mon cœur mourrait
Mais comme c'était facile pour toi de me trahir
Et maintenant tu veux réparer ta grosse erreur
Mais comme c'était facile pour toi de me trahir
Et maintenant tu veux réparer ta grosse erreur.

Ne crois pas que je bénisse ta malchance
Au contraire, je te souhaite le meilleur
Mais il n'y a plus rien à voir avec mon affection
Continue ton chemin, il y a un autre amour dans ma vie
Mais il n'y a plus rien à voir avec mon affection
Continue ton chemin, il y a un autre amour dans ma vie.

Va-t'en, tu ne me tromperas plus jamais
Tu es complètement sortie de mon cœur
Pourtant je ne te garde aucune rancune
Tu es complètement sortie de mon cœur
Pourtant je ne te garde aucune rancune.