Luis Alberto Posada - Vendrás Llorando - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luis Alberto Posada - Vendrás Llorando




Vendrás Llorando
You Will Come Crying
Oye mi canto, que triste es
Listen to my song, how sad it is
Fue amarte tanto, mi error mujer
It was loving you so much, my mistake, woman
Fue amarte tanto, mi error mujer
It was loving you so much, my mistake, woman
No te importa nada ver que estoy sufriendo
You don't care at all to see that I'm suffering
No te importa verme que estoy padeciendo
You don't care to see me suffering
En cambio te ríes y encima me humillas vendiendo tu amor
Instead you laugh and on top of that you humiliate me, selling your love
Como una cualquiera te andas rebajando
Like any other woman, you are lowering yourself
Que me duela mucho no vas a lograrlo
You won't succeed in making me hurt a lot
Porque así aún te quiero, que en un segundo te puedo olvidar
Because even though I still love you, I know that in a second I can forget you
Arruinaste todo pero ya qué importa,
You ruined everything, but what does it matter now,
Si siempre me diste de tu amor las sobras
If you always gave me the leftovers of your love
Pero es el destino que tarde o temprano te lo hará pagar
But it's destiny that sooner or later will make you pay
Vendrás llorando, pidiendo amor
You will come crying, begging for love
Que te perdone pídelo a Dios,
Ask God for forgiveness
Que te perdone habla con Dios
Ask God for forgiveness, talk to God
No te importa nada ver que estoy sufriendo
You don't care at all to see that I'm suffering
No te importa verme que estoy padeciendo
You don't care to see me suffering
En cambio te ríes y encima me humillas vendiendo tu amor
Instead you laugh and on top of that you humiliate me, selling your love
Como una cualquiera te andas rebajando
Like any other woman, you are lowering yourself
Que me duela mucho no vas a lograrlo
You won't succeed in making me hurt a lot
Porque así aún te quiero, que en un segundo te puedo olvidar
Because even though I still love you, I know that in a second I can forget you
Arruinaste todo pero ya qué importa,
You ruined everything, but what does it matter now,
Si siempre me diste de tu amor las sobras
If you always gave me the leftovers of your love
Pero es el destino que tarde o temprano te lo hará pagar
But it's destiny that sooner or later will make you pay





Авторы: Hector Fabio Matinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.