Aguanta Corazón - Luis Alberto Posada перевод на немецкий

Aguanta Corazón

Silencio Corazón
Ya no la nombres más
O es que ya no recuerdas
Que te hizo padecer
No debes olvidar toda su burla cruel
No merece tu amor no la vayas a llorar
Ella fue muy ingrata nunca te supo amar
Viendo que la adorabas con otro se marchó
Por eso corazón mejor búscale un rival
Para que se de cuenta
Que ya tienes otro amor (bis)
Aguanta corazón
El olvido ha de llegar
Y entonces cobrarás toda su ingratitud
Cuando la veas por ahí
Sin a donde llegar
Las dejaras que sufra como sufriste tu
Tranquilo corazón
Que todo está muy bien
Pronto conseguirás otro nuevo querer
Y ese cariño falso que te hizo padecer
Ya no te hará más daño con su ingrato proceder (bis)

Halte durch, Herz

Schweige, Herz
Nenne ihren Namen nicht mehr
Oder erinnerst du dich nicht mehr
Dass sie dich leiden ließ
Du darfst all ihren grausamen Spott nicht vergessen
Sie verdient deine Liebe nicht, weine ihr nicht nach
Sie war sehr undankbar, sie wusste dich nie zu lieben
Als sie sah, dass du sie anbetetest, ging sie mit einem anderen fort
Darum, Herz, such dir besser eine andere
Damit sie merkt
Dass du schon eine andere Liebe hast (Wiederholung)
Halte durch, Herz
Das Vergessen wird kommen
Und dann wirst du all ihre Undankbarkeit heimzahlen
Wenn du sie irgendwo siehst
Ohne Ziel und Richtung
Wirst du sie leiden lassen, wie du gelitten hast
Ruhig, Herz
Dass alles gut ist
Bald wirst du eine andere neue Liebe finden
Und diese falsche Zuneigung, die dich leiden ließ
Wird dir mit ihrem undankbaren Verhalten keinen Schaden mehr zufügen (Wiederholung)