Basta Con Licor - Luis Alberto Posada перевод на немецкий

Basta Con Licor

Si vieras como estoy
Ya no me desespera
Ya no me da tristeza, ya no me duele tu adiós
Por fin puedo decir: por ti no siento nada

Soy libre como el viento, mi herida esta sanada
Ya vez mi corazón no es como tu pensabas
Que si lo abandonabas sin duda iba a morir
La vida me enseño que si un amor nos deja
Para olvidarnos de ellas basta con licor

De ti ya me olvide
Pa' que malos recuerdos
Puedes contarle al mundo que nunca fui tu dueño
Es fácil mentir ya estas acostumbrada

Llega y di que lo nuestro
Nomás fue de pasada
Ya vez mi corazón no es como tu pensabas
Que si lo abandonabas sin duda iba a morir
La vida me enseño que si un amor nos deja
Para olvidarnos de ellas basta con licor

Ya vez mi corazón no es como tu pensabas
Que si lo abandonabas sin duda iba a morir
La vida me enseño que si un amor nos deja
Para olvidarnos de ellas basta con licor

Alkohol Genügt

Wenn du sehen würdest, wie es mir geht
Es verzweifelt mich nicht mehr
Es macht mich nicht mehr traurig, dein Abschied tut mir nicht mehr weh
Endlich kann ich sagen: für dich fühle ich nichts

Ich bin frei wie der Wind, meine Wunde ist geheilt
Siehst du, mein Herz ist nicht so, wie du dachtest
Dass es ohne Zweifel sterben würde, wenn du es verlassen würdest
Das Leben hat mich gelehrt, dass wenn eine Liebe uns verlässt
Um sie zu vergessen, Alkohol genügt

Dich habe ich schon vergessen
Wozu schlechte Erinnerungen
Du kannst der Welt erzählen, dass ich nie dein Besitzer war
Es ist leicht zu lügen, du bist es schon gewohnt

Komm und sag, dass unsere Sache
Nur vorübergehend war
Siehst du, mein Herz ist nicht so, wie du dachtest
Dass es ohne Zweifel sterben würde, wenn du es verlassen würdest
Das Leben hat mich gelehrt, dass wenn eine Liebe uns verlässt
Um sie zu vergessen, Alkohol genügt

Siehst du, mein Herz ist nicht so, wie du dachtest
Dass es ohne Zweifel sterben würde, wenn du es verlassen würdest
Das Leben hat mich gelehrt, dass wenn eine Liebe uns verlässt
Um sie zu vergessen, Alkohol genügt