Текст и перевод песни Luis Alberto Posada - Canto a Mi Viejo

Canto a Mi Viejo

Bebo y lloro en silencio
De incertidumbre y martirio
Quiero enmendarle a mi viejo
Todo este tiempo conmigo

Le debo tanto que si pudiera
Pagarle el llanto que ha derramado por mi
Es mi viejo por quien yo vivo
A quien le debo calor y abrigo
Es en mi hogar
Padre y amigo.

Me moriria de pena
Si un dia dejara de verlo
Como seguir esta senda
Si me faltara mi viejo

Se ve en su rostro
Todo el cansancio
Le paso el tiempo
También los años
Tu eres mi ejemplo
Yo tu regalo
Mi padre viejo cabello blanco
En mi cantar
Te juro cuanto te amo (BIS)

A Song to My Old Man

I drink and cry in silence
Of uncertainty and martyrdom
I want to make amends to my old man
For all this time with me

I owe him so much that if I could
I'd repay the tears he's shed for me
He's my old man, the one I live for
The one who gives me warmth and shelter
He's in my home
Father and friend.

I'd die of grief
If one day I stopped seeing him
How could I continue on this path
If I didn't have my old man

I can see in his face
All the weariness
Time has passed him by
And so have the years
You're my example
I'm your gift
My old father with white hair
In my song
I swear how much I love you (TWICE)