Luis Alberto Posada - Como No Voy a Quererte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luis Alberto Posada - Como No Voy a Quererte




Como No Voy a Quererte
How Can I Not Love You
Estoy tratando
I'm trying
De hallar palabras
To find the words
Para decirte
To tell you
Cuanto te quiero
How much I love you
Pero es más fácil
But it's easier
Reunir las aguas
To gather the waters
Que hay en los mares
That are in the seas
Del universo
Of the universe
Pues yo quisiera
For I would like
Darte la luz
To give you the light
Para que alumbre
To light up
Nuestro camino
Our path
Voy a reunir
I will gather
Todas las estrellas
All the stars
Y las mil lunas
And the thousand moons
Del infinito
Of infinity
Como no voy a quererte
How can I not love you
Si distes tu sangre
If you gave your blood
Para un hijo mío
For a child of mine
Como no voy a adorarte
How can I not adore you
Si eres lo más lindo
If you are the most beautiful thing
Que me ha sucedido
That has ever happened to me
Distes lo que tenías
You gave what you had
Y yo te di solo
And I gave you only
Mi corazón
My heart
Dios te bendiga por buena
God bless you for being good
Y que en tu vida
And may good love shine
Brille el buen amor
In your life
Como quieres que te olvides
How do you want me to forget you
Si vives tan dentro
If you live so deep
Tan dentro de mi alma
So deep within my soul
Y cuando no puedo verte
And when I can't see you
Me parece un siglo
It seems like an age
Si es una semana
If it's a week
Como no voy ha quererte
How can I not love you
Si distes tu sangre
If you gave your blood
Para un hijo mío
For a child of mine
Como no voy a adorarte
How can I not adore you
Si eres lo más lindo
If you are the most beautiful thing
Que me ha sucedido.
That has ever happened to me.





Авторы: Jose Manuel Medina Aranzazu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.