Luis Alberto Posada - En Quererte Me Sobre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luis Alberto Posada - En Quererte Me Sobre




En Quererte Me Sobre
Loving You, I Was Overdoing It
Hace rato que te fuiste
You left a while back
No tuviste compasión
You had no compassion
Yo no estaba preparado para tal desilusión
I wasn't prepared for such a disappointment
Esta vez en va en serio
This time it's serious with me
No tendrás que regresar
You won't have to come back
Porque si algún día lo haces
Because if you ever do
Ni tu amigo seré más
Not even your friend will I be anymore
que puedo olvidarte ahora
I know that I can forget you now
Aunque vivas tan dentro de
Even if you live so deep within me
Ahogaré mi llanto en las copas
I will drown my crying in drinks
Por ti no voy a morir
I will not die for you
Ahogaré mi llanto en las copas
I will drown my crying in drinks
Por ti no voy a morir
I will not die for you
- ¡Pero bueno...!
- But hey...!
(...)
(...)
Ojalá no vuelva a verte
I hope to never see you again
En quererte me sobré
Loving you, I was overdoing it
Fue tu amor mi mala suerte
Your love was my bad luck
Nunca pienses en volver
Don't ever think about coming back
Esta vez en va en serio
This time it's serious with me
No tendrás que regresar
You won't have to come back
Porque si algún día lo haces
Because if you ever do
Ni tu amigo sere más
Not even your friend will I be anymore
que puedo olvidarte ahora
I know that I can forget you now
Aunque vivas tan dentro de
Even if you live so deep within me
Ahogaré mi llanto en las copas
I will drown my crying in drinks
Por ti no voy a morir
I will not die for you
Ahogaré mi llanto en las copas
I will drown my crying in drinks
Por ti no voy a morir
I will not die for you
(...)
(...)
que puedo olvidarte ahora
I know that I can forget you now
Aunque vivas tan dentro de
Even if you live so deep within me
Ahogaré mi llanto en las copas
I will drown my crying in drinks
Por ti no voy a morir
I will not die for you
Ahogaré mi llanto en las copas
I will drown my crying in drinks
Por ti no voy a morir...
I will not die for you...





Авторы: Luis Alberto Posada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.