Текст и перевод песни Luis Alberto Posada - Me Faltas Tú

Me Faltas Tú

Que triste estoy, me faltas tú,
Estas tan lejos tan lejos de mi.

Quiero llorar, quiero llorar
Porque me pagas con ingratitud. (bis)

Sabes que te amo porque tardas tanto
Tu larga ausencia no puedo aguantar

Ven a mis brazos calma mi llanto
Calma esta angustia que me va a matar. (bis)

No se porque me haces sufrir
Si mi pecado es amarte no más.

Mi corazón, en su latir
Siempre te llama pero tu no estás. (bis)

Vuelve amor mio te sigo esperando
Es que no ves que me mata el dolor

Mira que mi alma, se ahoga en llanto
Y adolorido tengo el corazón.(bis)

Tu me manques

Comme je suis triste, tu me manques,
Tu es si loin, si loin de moi.

Je veux pleurer, je veux pleurer
Parce que tu me réponds par l'ingratitude. (bis)

Tu sais que je t'aime parce que tu es partie si longtemps
Je ne peux pas supporter ta longue absence

Viens dans mes bras, calme mes larmes
Calme cette angoisse qui va me tuer. (bis)

Je ne sais pas pourquoi tu me fais souffrir
Si mon péché est de t'aimer seulement.

Mon cœur, dans son battement
T'appelle toujours, mais tu n'es pas là. (bis)

Reviens, mon amour, je continue à t'attendre
Ne vois-tu pas que la douleur me tue

Regarde, mon âme se noie dans les larmes
Et j'ai le cœur endolori. (bis)