Pedacito de Cielo - Luis Alberto Posada перевод на немецкий

Pedacito de Cielo

Te quiero tanto tanto
Que si un dia me dejas
Me ahogaria en llanto
Me mataria la pena
Si me faltan tus besos
Mejor me arranco el alma
Tu amor es mi embeleso
Es mi dicha y mi calma
Dios te puso en mi vida y llenaste
Mi corazon de anhelos
Te adoro tanto tanto pedacito de cielo
Te adoro tanto tanto pedacito de cielo.

Tu eres mi alegria
Tuya es mi vida entera
Te amo vida mia por ser tan linda y buena
Dichoso yo me siento
Si me miran tus ojos
Me besas y te beso mi amor te doy de inojos
Me besas y te beso mi amor te doy de inojos.

Te quiero tanto y tanto
Que si un dia me dejas
Me ahogaria en llanto
Me mataria la pena
Si me faltan tus besos
Mejor me arranco el alma
Tu amor es mi embeleso
Es mi dicha y mi calma
Dios te puso en mi vida y llenaste
Mi corazon de anhelos
Te adoro tanto y tanto pedacito de cielo
Te adoro tanto y tanto pedacito de cielo.

Tu eres mi alegria
Tuya es mi vida entera
Te amo vida mia por ser tan linda y buena
Dichoso yo me siento
Si me miran tus ojos
Me besas y te beso mi amor te doy de inojos
Me besas y te beso mi amor te doy de inojos.

Stückchen Himmel

Ich liebe dich so sehr, so sehr,
Dass, wenn du mich eines Tages verlässt,
Ich in Tränen ertrinken würde,
Der Kummer würde mich umbringen.
Wenn mir deine Küsse fehlen,
Reiße ich mir lieber die Seele aus.
Deine Liebe ist mein Entzücken,
Ist mein Glück und meine Ruhe.
Gott hat dich in mein Leben gestellt, und du erfülltest
Mein Herz mit Sehnsüchten.
Ich bete dich so sehr an, so sehr, mein Stückchen Himmel,
Ich bete dich so sehr an, so sehr, mein Stückchen Himmel.

Du bist meine Freude,
Dir gehört mein ganzes Leben.
Ich liebe dich, mein Leben, weil du so hübsch und gut bist.
Glücklich fühle ich mich,
Wenn deine Augen mich ansehen.
Du küsst mich und ich küsse dich, meine Liebe gebe ich dir auf Knien,
Du küsst mich und ich küsse dich, meine Liebe gebe ich dir auf Knien.

Ich liebe dich so sehr, so sehr,
Dass, wenn du mich eines Tages verlässt,
Ich in Tränen ertrinken würde,
Der Kummer würde mich umbringen.
Wenn mir deine Küsse fehlen,
Reiße ich mir lieber die Seele aus.
Deine Liebe ist mein Entzücken,
Ist mein Glück und meine Ruhe.
Gott hat dich in mein Leben gestellt, und du erfülltest
Mein Herz mit Sehnsüchten.
Ich bete dich so sehr an, so sehr, mein Stückchen Himmel,
Ich bete dich so sehr an, so sehr, mein Stückchen Himmel.

Du bist meine Freude,
Dir gehört mein ganzes Leben.
Ich liebe dich, mein Leben, weil du so hübsch und gut bist.
Glücklich fühle ich mich,
Wenn deine Augen mich ansehen.
Du küsst mich und ich küsse dich, meine Liebe gebe ich dir auf Knien,
Du küsst mich und ich küsse dich, meine Liebe gebe ich dir auf Knien.