Текст и перевод песни Luis Alberto Posada - Pueblo Que Me Vió Nacer
Allá
en
aquella
región...
Там,
в
том
краю
далеком...
Que
se
pierde
en
las
montañas...
Что
теряется
в
горах...
Hay
un
pueblito
chiquito...
Есть
деревенька
малая...
Que
por
las
noches
se
baña...
Что
по
ночам
купается...
Con
rayos
de
luna
llena...
В
лучах
луны
полной...
Y
con
estrellas
se
enjuaga...
И
звездами
умывается...
Ahí
aprendí
a
caminar...
Там
я
научился
ходить...
Para
enfrentarme
al
destino...
Чтобы
сразиться
с
судьбою...
Le
he
dado
vueltas
al
mundo...
Объехал
я
весь
мир...
Llevando
siempre
conmigo...
Всегда
храня
с
собою...
Recuerdos
inolvidables...
Воспоминания
незабвенные...
Que
me
grabé
desde
niño.
Что
с
детства
в
сердце
врезались.
PUEBLO
QUE
ME
VIÓ
NACER...
СЕЛО,
ГДЕ
Я
РОДИЛСЯ...
Aquí
te
llevo
en
el
alma...
Здесь
ты
в
душе
моей,
родная...
A
veces
lloro
en
silencio...
Порой
я
плачу
украдкой...
Cuando
recuerdo
mi
infancia...
Когда
свое
детство
вспоминаю...
Y
hoy
sé
muy
bien
que
la
vida...
И
теперь
я
точно
знаю,
милая...
Como
te
portas,
te
trata.
Как
ты
живешь,
так
с
тобой
и
будет.
Mariachis,
di
mis
canciones...
Мариячи,
спойте
мои
песни...
Pórque
la
vida
se
acaba...
Ведь
жизнь,
увы,
не
вечна...
Y
a
esa
tierra
querida...
И
той
земле
любимой...
Le
voy
a
dar
serenetas...
Я
серенады
буду
петь...
Para
dejarles
mi
vida...
Чтобы
оставить
там
свою
жизнь...
Bajo
esa
luna
de
plata.
Под
той
луной
серебряной.
PUEBLO
QUE
ME
VIO
NACER...
СЕЛО,
ГДЕ
Я
РОДИЛСЯ...
Aquí
te
llevo
en
el
alma...
Здесь
ты
в
душе
моей,
родная...
A
veces
lloro
en
silencio...
Порой
я
плачу
украдкой...
Cuando
recuerdo
mi
infancia...
Когда
свое
детство
вспоминаю...
Y
hoy
sé
muy
bién
que
la
vida...
И
теперь
я
точно
знаю,
милая...
Como
te
portas,
te
trata.
Как
ты
живешь,
так
с
тобой
и
будет.
Fin
Конец
Оцените перевод
1
Sabias Que Era Casado
2 La Cruz Olvidada
3 Una Tumba Para Dos
4 Pueblo Que Me Vió Nacer
5 Ser Pobre No Es un Delito
6 Quiero Que Te Vayas
7 Ya Se Me Olvido
8 Te Sigo Queriendo
9 Me Llenaste de Tristeza
10 No Fuiste Sincera
11 Voy a Rifar Mi Corazon
12 Tu Amor lo Olvidé
13 Luto en Mi Hogar
14 Tu Eres Mi Amor
15 Porque Me Pagaste Mal
16 Vivo en la Desgracia
2 La Cruz Olvidada
3 Una Tumba Para Dos
4 Pueblo Que Me Vió Nacer
5 Ser Pobre No Es un Delito
6 Quiero Que Te Vayas
7 Ya Se Me Olvido
8 Te Sigo Queriendo
9 Me Llenaste de Tristeza
10 No Fuiste Sincera
11 Voy a Rifar Mi Corazon
12 Tu Amor lo Olvidé
13 Luto en Mi Hogar
14 Tu Eres Mi Amor
15 Porque Me Pagaste Mal
16 Vivo en la Desgracia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.