Luis Alberto Posada - Que Duro Es Querer - перевод текста песни на немецкий

Que Duro Es Querer - Luis Alberto Posadaперевод на немецкий




Que Duro Es Querer
Wie schwer es ist zu lieben
Prefiero mejor la muerte para qué quiero vivir
Ich ziehe den Tod vor, wozu will ich leben
Sabiendo que eN esta vida
Wissend, dass in diesem Leben
Nos cambia tanto la suerte y aunque no quiero perderte hoy te alejas de
Das Schicksal uns so sehr verändert und obwohl ich dich nicht verlieren will, entfernst du dich heute von mir
Cómo es de duro querer
Wie schwer es ist zu lieben
Cuando el amor paga mal
Wenn die Liebe schlecht zahlt
Se quiere sólo una vez y es imposible olvidar
Man liebt nur einmal und es ist unmöglich zu vergessen
Por eso sigo mi vida sufriendo mi triste pena
Deshalb setze ich mein Leben fort, mein trauriges Leid ertragend
Si mi destino es quererte y cómo podré Olvidarte si mi alma dejas heridA.
Wenn mein Schicksal ist, dich zu lieben, und wie könnte ich dich vergessen, wenn du meine Seele verletzt zurücklässt.
Como es de duro querer cuando el amor paga mál.
Wie schwer es ist zu lieben, wenn die Liebe schlecht zahlt.
Se quiere sólo una vez y es imposible olvidar.
Man liebt nur einmal und es ist unmöglich zu vergessen.
Por eso sigo mi vida
Deshalb setze ich mein Leben fort
Sufriendo mi triste pena
Mein trauriges Leid ertragend
Si mi destino es quererte
Wenn mein Schicksal ist, dich zu lieben
Y cómo podría olvidarte
Und wie könnte ich dich vergessen
Si mi alma dejaS herída
Wenn du meine Seele verletzt zurücklässt
Como es de duro querer
Wie schwer es ist zu lieben
Cuando el amor paga mal
Wenn die Liebe schlecht zahlt
Sie quiere sólo una vez
Man liebt nur einmal
Y es imposible olvidar.
Und es ist unmöglich zu vergessen.





Авторы: Luis Alberto Posada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.