Tatuaje - Luis Alberto Posada перевод на немецкий

Tatuaje

Ojalá algún día, se me quite está tristeza.
Ojalá algún día se me quite este dolor
Ojalá algún día se cure la herida,
Que me deprime y me sangra el corazón
Ojalá algún día me saque del alma y del pensamiento tu maldito amor
Tú traición vive conmigo y es una tortura
Tú traición llenó mi vida de dolor y amargura
Tú traición es como la muerte que no, que no tiene cura
Hablado
Martín Hortúa, también estas llorando igual que yo. Dolor mamasita
Mi vida era alegre, mi vida era linda,
Mi vida era buena hasta que te conocí,
Yo te quise con alma y vida y todo lo bueno de mi corazón te dí
Fue pecado haberte amado tanto, fue pecado haberte amado así.
Tú traición vive conmigo y es una tortura,
Tu traición llenó mi vida de dolor de amargura,
Tu traición es como la muerte que no, que no tiene cura
End

Tätowierung

Hoffentlich vergeht eines Tages diese Traurigkeit.
Hoffentlich vergeht eines Tages dieser Schmerz.
Hoffentlich heilt eines Tages die Wunde,
die mich niederdrückt und mein Herz bluten lässt.
Hoffentlich reiße ich eines Tages deine verdammte Liebe aus meiner Seele und meinen Gedanken.
Dein Verrat lebt mit mir und ist eine Qual.
Dein Verrat erfüllte mein Leben mit Schmerz und Bitterkeit.
Dein Verrat ist wie der Tod, der keine, keine Heilung hat.
Gesprochen
Martín Hortúa, du weinst auch genau wie ich. Schmerz, Mamasita.
Mein Leben war fröhlich, mein Leben war schön,
Mein Leben war gut, bis ich dich kennenlernte,
Ich liebte dich mit Seele und Leben und gab dir alles Gute meines Herzens.
Es war Sünde, dich so sehr geliebt zu haben, es war Sünde, dich so geliebt zu haben.
Dein Verrat lebt mit mir und ist eine Qual,
Dein Verrat erfüllte mein Leben mit Schmerz und Bitterkeit,
Dein Verrat ist wie der Tod, der keine, keine Heilung hat.
Ende