Текст и перевод песни Luis Alberto Posada - Tatuaje

Tatuaje

Ojalá algún día, se me quite está tristeza.
Ojalá algún día se me quite este dolor
Ojalá algún día se cure la herida,
Que me deprime y me sangra el corazón
Ojalá algún día me saque del alma y del pensamiento tu maldito amor
Tú traición vive conmigo y es una tortura
Tú traición llenó mi vida de dolor y amargura
Tú traición es como la muerte que no, que no tiene cura
Hablado
Martín Hortúa, también estas llorando igual que yo. Dolor mamasita
Mi vida era alegre, mi vida era linda,
Mi vida era buena hasta que te conocí,
Yo te quise con alma y vida y todo lo bueno de mi corazón te dí
Fue pecado haberte amado tanto, fue pecado haberte amado así.
Tú traición vive conmigo y es una tortura,
Tu traición llenó mi vida de dolor de amargura,
Tu traición es como la muerte que no, que no tiene cura
End

Tattoo

I wish someday, I could get rid of this sadness.
I wish someday this pain would go away.
I wish someday the wound would heal,
That depresses me and makes my heart bleed.
I wish someday I could get you out of my soul and mind, your damned love.
Your betrayal lives with me and is a torture.
Your betrayal filled my life with pain and bitterness.
Your betrayal is like death, which has no cure.
Spoken
Martín Hortúa, you are also crying just like me. Pain, my love.
My life was joyful, my life was beautiful,
My life was good until I met you,
I loved you with all my heart and soul, and I gave you all the goodness in my heart.
It was a sin to have loved you so much, it was a sin to have loved you like that.
Your betrayal lives with me and is a torture,
Your betrayal filled my life with pain and bitterness,
Your betrayal is like death, which has no cure.
End