Текст и перевод песни Luis Alberto Posada - Tatuaje

Tatuaje

Ojalá algún día, se me quite está tristeza.
Ojalá algún día se me quite este dolor
Ojalá algún día se cure la herida,
Que me deprime y me sangra el corazón
Ojalá algún día me saque del alma y del pensamiento tu maldito amor
Tú traición vive conmigo y es una tortura
Tú traición llenó mi vida de dolor y amargura
Tú traición es como la muerte que no, que no tiene cura
Hablado
Martín Hortúa, también estas llorando igual que yo. Dolor mamasita
Mi vida era alegre, mi vida era linda,
Mi vida era buena hasta que te conocí,
Yo te quise con alma y vida y todo lo bueno de mi corazón te dí
Fue pecado haberte amado tanto, fue pecado haberte amado así.
Tú traición vive conmigo y es una tortura,
Tu traición llenó mi vida de dolor de amargura,
Tu traición es como la muerte que no, que no tiene cura
End

Tatuage

J'espère qu'un jour cette tristesse me quittera.
J'espère qu'un jour cette douleur me quittera.
J'espère qu'un jour la blessure guérira,
Qui me déprime et fait saigner mon cœur.
J'espère qu'un jour je te retirerai de mon âme et de mes pensées, ton maudit amour.
Ta trahison vit en moi et c'est une torture.
Ta trahison a rempli ma vie de douleur et d'amertume.
Ta trahison est comme la mort qui n'a pas de remède.
Parlé
Martín Hortúa, tu pleures aussi comme moi. Douleur, ma petite.
Ma vie était joyeuse, ma vie était belle,
Ma vie était bonne jusqu'à ce que je te rencontre,
Je t'ai aimé avec mon âme et ma vie, et je t'ai donné tout le bien de mon cœur.
C'était un péché de t'avoir autant aimé, c'était un péché de t'avoir aimé comme ça.
Ta trahison vit en moi et c'est une torture,
Ta trahison a rempli ma vie de douleur et d'amertume,
Ta trahison est comme la mort qui n'a pas de remède.
Fin