Текст и перевод песни Luis Alberto Posada feat. Los Inolvidables de Apia - Te Sigo Queriendo

Te Sigo Queriendo

El destino quiso jugar con nosotros
Y de nuestros gozos la ilusión deshizo
Nuestro paraíso se fue deshaciendo
Nos fuimos perdiendo del amor que había
Pero todavía nos seguimos queriendo

Hay dentro de mi alma inmensa ilusión
Una gran pasión, y una dulce calma

Y sobre una palma voy siempre escribiendo
Todo ese recuerdo
Pa′ mí tan querido
Más nunca te olvido y te sigo queriendo
Pasarán los meses, pasarán los años
Y seres extraños nos darán reveses

Pero mi amor crece aunque esté muriendo
Y aunque no comprendo tu intraquilidad

Siempre más y más no seguimos queriendo

Mi amor se prendó de tus ojos claros
Sin ningún reparo mi pasión te dió

Aún conservo yo un amor tremendo
Y todavía entiendo que mi amor es tuyo
Y en sueño te arrullo y te sigo queriendo

Pasarán los meses, pasarán los años
Y seres extraños nos darán reveses
Pero mi amor crece aunque esté muriendo
Y aunque no comprendo tu intraquilidad
Siempre más y más no seguimos queriendo

Still Love You

Fate wanted to play with us,
And undid the illusion of our joys.
Our paradise began to disintegrate,
We lost the love that we once had.
But we still love each other.

There is a great illusion within my soul,
A great passion, and a sweet tranquility.

And on a palm tree, I always write
All those memories
That are so dear to me.
But I never forget you, and I still love you.
Months will pass, years will pass,
And strangers will give us setbacks.

But my love grows, even though I am dying,
And although I do not understand your restlessness,

We still love each other more and more.

My love fell for your clear eyes,
Without any hesitation, my passion gave itself to you.

I still have a tremendous love,
And I still understand that my love is yours,
And in my dreams, I hold you and still love you.

Months will pass, years will pass,
And strangers will give us setbacks.
But my love grows, even though I am dying,
And although I do not understand your restlessness,
We still love each other more and more.