Luis Alberto Posada - Todo a Cambiado - перевод текста песни на немецкий

Todo a Cambiado - Luis Alberto Posadaперевод на немецкий




Todo a Cambiado
Alles hat sich geändert
Si he venido no es por verte bien lo sabes
Wenn ich gekommen bin, dann nicht, um dich zu sehen, das weißt du gut
El revivir nuestro amor no tiene caso
Unsere Liebe wiederzubeleben hat keinen Sinn
Si un día te quise para que recordarlo
Wenn ich dich einst liebte, warum daran erinnern?
Tu amor fue necio no tienes sentimientos
Deine Liebe war töricht, du hast keine Gefühle
Tienes de hielo tu alma y no te importa
Deine Seele ist aus Eis und es ist dir egal
Haber truncado una ilucion querida
Eine teure Illusion zerstört zu haben
Tu corazón es duro como el roble
Dein Herz ist hart wie Eichenholz
Y en tu mirada reflejas lo que eres
Und in deinem Blick spiegelst du wider, was du bist
Y te disfrazas y aparentas ser un ángel
Und du verkleidest dich und tust so, als wärst du ein Engel
Pero es en vano que trates de engañarme
Aber es ist vergeblich, dass du versuchst, mich zu täuschen
Pues tu comparsa todo el mundo conoce
Denn deine Maskerade kennt die ganze Welt
Y tu antifaz ya no te cubre nada.
Und deine Maske verdeckt dich nicht mehr.
Il
Il
Si te deslumbra la altura y el dinero
Wenn dich der hohe Stand und das Geld blenden
Alucinado esta tu corazón
Dein Herz ist verblendet
Y tu espinoso sendero vas marcando
Und deinen dornigen Pfad zeichnest du
A donde vayas las huella dejaras
Wohin du auch gehst, du wirst Spuren hinterlassen
Y te disfrazas y aparentas ser un ángel
Und du verkleidest dich und tust so, als wärst du ein Engel
Pero es en vano que trates de engañarme
Aber es ist vergeblich, dass du versuchst, mich zu täuschen
Pues tu comparsa todo el mundo conoce
Denn deine Maskerade kennt die ganze Welt
Y tu antifaz ya no te cubre nada.
Und deine Maske verdeckt dich nicht mehr.
(Bis)
(Wdh.)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.