Luis Alberto Posada - Vividora - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luis Alberto Posada - Vividora




Vividora
Vividora
Este despecho lo voy a curar
This heartbreak I will heal
Con aguardiente y cerveza
With liquor and beer
Día y noche voy a tomar
Day and night I will drink
Para disipar esta maldita pena
To dissipate this damned pain
Solo faltaba que me dejarás
Only you were left to leave me
Y ya te estas despidiendo
And now you are saying farewell
Me quisiste en la buena
You loved me in the good times
Me olvidaste en la mala
You forgot me in the bad times
Mujer eres de mal pensamiento
Woman, you are malicious
Vividora le saben decir
They call her a gold-digger
A las que como
To those like you
Aman cuando hay dinero
They love when there is money
Vividora haces bien el papel
Gold-digger you play your part well
Y amor dan a él
And yes, love, you give him
Tu cara y tu cuerpo
Your face and your body
Vividora de ti me enamore
Gold-digger, I fell in love with you
Pero sin saber
But without knowing
Que tenías dañado tu pensamiento
Your thoughts were corrupted
Tienes dañado tu corazón
Your heart is damaged
Y ese es un mal que no lo cura nada
And this is a disease that cannot be cured
Triste y negro será tu final
Sad and dark your end will be
Ríete hoy porque mucho lloraras mañana
Laugh today, for tomorrow you will cry
Me traicionaste mujer
You betrayed me, woman
Y de despecho me puse a beber
And out of heartbreak, I began to drink
Es la forma de curar mi herida
It is the only way I can heal my wounds
Mientras tu enfermedad
While your sickness
Cada día avanza más
Progresses day by day
Solamente la muerte te alivia
Only your death will bring you peace
Vividora le saben decir
They call her a gold-digger
A las que como
To those like you
Aman cuando el dinero
They love when there is money
Vividora haces bien el papel
Gold-digger you play your part well
Y amor dan a él
And yes, love, you give him
Tu cara y tu cuerpo
Your face and your body
Vividora de ti me enamore
Gold-digger, I fell in love with you
Pero sin saber
But without knowing
Que tenías dañado tu pensamiento
Your thoughts were corrupted





Авторы: Luis Alberto Posada, Martin Hortua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.