Текст и перевод песни Luis Alberto Posada - Voy a Olvidarte

Voy a Olvidarte

Para ti fue muy fácil olvidarte de mi,
Después que me dejaste sumido en el dolor

Para ti fue muy fácil abandonar mi amor,
Después que por entero, el corazón te di. (bis)

Pero tu buena suerte algún día cambiara,
Tu destino y estrella dejaran de brillar
La ultima palabra el tiempo la dirá,
No te hagas ilusiones tu castigo ha de llegar.

Para ti fue muy fácil, no te importo mi amor,
Tengo que resignarme a vivir sin tu querer

Pero voy a olvidarte pronto lo lograré
El que ríe de último siempre ríe mejor.(bis)

Pero tu buena suerte algún día cambiara,
Tu destino y estrella dejaran de brillar

La ultima palabra el tiempo la dirá,
No te hagas ilusiones tu castigo ha de llegar.(bis)

Je vais t'oublier

Il t'a été si facile de m'oublier,
Après que tu m'aies laissé plongé dans la douleur

Il t'a été si facile d'abandonner mon amour,
Après que je t'aie donné tout mon cœur. (bis)

Mais ta chance finira par changer un jour,
Ton destin et ton étoile cesseront de briller
Le temps aura le dernier mot,
Ne te fais pas d'illusions, ta punition va arriver.

Il t'a été si facile, mon amour ne t'a pas importé,
Je dois me résigner à vivre sans ton amour

Mais je vais t'oublier, je vais y arriver,
Celui qui rit le dernier rit toujours le mieux. (bis)

Mais ta chance finira par changer un jour,
Ton destin et ton étoile cesseront de briller

Le temps aura le dernier mot,
Ne te fais pas d'illusions, ta punition va arriver. (bis)