Текст и перевод песни Luis Alberto Posada - Voy a Rifar Mi Corazon

Voy a Rifar Mi Corazon

Voy a rifar mi corazón Si basta un dolor
Ofreciendo lo voy no quiero dejarlo solito de amor tan pobresito
Quiero alguién que sepa amar
Mañana mismo ya me voy sin saber a dónde ir por el mundo a buscar
No me interesa la riqueza no me importa la pobreza
Quiero alguién que sepa amar
Voy a rifar mi corazón
Si basta un dolor vendiendo lo yo boy
Voy a rifar mi corazón ofrecí el dolor
Por amor cariño y paz
Voy a rifar mi corazón Si basta un dolor
Ofreciendo lo voy
No quiero dejarlo solito de amor tan pobresito
Quiero alguién que sepa amar
Mañana mismo ya me voy sin saber a dónde ir Por el mundo a buscar
No me interesa la riqueza no me importa la pobreza
Quiero alguién que sepa amar
Voy a rifar mi corazón
Si basta un dolor vendiendo lo yo boy
Voy a rifar mi corazón ofrecí el dolor
Por amor cariño y paz
Voy a rifar mi corazón si basta un dolor
Vendiendo lo yo voy
Voy a rifar mi corazón ofrecí el dolor Por amor cariño y paz

Je vais mettre mon cœur en jeu

Je vais mettre mon cœur en jeu si une seule douleur
Suffit pour te l'offrir, je ne veux pas le laisser seul, il est si pauvre en amour
Je veux quelqu'un qui sache aimer
Dès demain, je pars, sans savoir où aller, à travers le monde, pour te trouver
La richesse ne m'intéresse pas, la pauvreté ne me dérange pas
Je veux quelqu'un qui sache aimer
Je vais mettre mon cœur en jeu
Si une seule douleur suffit pour te le vendre, je vais le faire
Je vais mettre mon cœur en jeu, j'ai offert la douleur
Pour l'amour, l'affection et la paix
Je vais mettre mon cœur en jeu si une seule douleur
Suffit pour te l'offrir
Je ne veux pas le laisser seul, il est si pauvre en amour
Je veux quelqu'un qui sache aimer
Dès demain, je pars, sans savoir où aller, à travers le monde, pour te trouver
La richesse ne m'intéresse pas, la pauvreté ne me dérange pas
Je veux quelqu'un qui sache aimer
Je vais mettre mon cœur en jeu
Si une seule douleur suffit pour te le vendre, je vais le faire
Je vais mettre mon cœur en jeu, j'ai offert la douleur
Pour l'amour, l'affection et la paix
Je vais mettre mon cœur en jeu si une seule douleur
Suffit pour te le vendre, je vais le faire
Je vais mettre mon cœur en jeu, j'ai offert la douleur pour l'amour, l'affection et la paix