Текст и перевод песни Luis Alberto Spinetta feat. Invisible - Lo Que Nos Ocupa Es Esa Abuela, la Conciencia Que Regula el Mundo (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Invisible)
Lo Que Nos Ocupa Es Esa Abuela, la Conciencia Que Regula el Mundo (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Invisible)
То, Что Нас Волнует, Это Та Бабушка, Совесть, Которая Управляет Миром (Живое выступление на стадионе Велес Сарсфилд) (с Invisible)
Dime, nena, ya
Скажи мне, милая,
¿Cómo estás despierta?
как ты не спишь?
Dime, nena, ya
Скажи мне, милая,
¿Cómo estás despierta?
как ты не спишь?
Dime, nena, ya
Скажи мне, милая,
¿Cómo estás despierta?
как ты не спишь?
Cuando triste estoy
Когда мне грустно,
Dame las colas
дай мне косячок.
Cuando triste estoy
Когда мне грустно,
Dame las colas
дай мне косячок.
Y si quiero más
А если я хочу ещё,
¿Por qué estás tan sola?, ah-ah
почему ты так одинока, а-а?
Necesario el brillo en los ojos
Нужен блеск в глазах,
Para encontrar un alma
чтобы найти душу.
Espera, ah-ah, te espero anidado en una mano
Подожди, а-а, я жду тебя, свив гнездо в ладони.
Lo que nos ocupa es esa abuela
То, что нас волнует, это та бабушка,
La conciencia que regula el mundo
совесть, которая управляет миром.
Dime, nena, ya
Скажи мне, милая,
¿Es este otro mundo?, ah-ah
это другой мир, а-а?
Necesario el brillo de los ojos
Нужен блеск в глазах,
Para encontrar un alma
чтобы найти душу.
Espera, solo te espero anidado en una mano
Подожди, я просто жду тебя, свив гнездо в ладони.
Lo que nos ocupa es esa abuela
То, что нас волнует, это та бабушка,
La conciencia que regula el mundo
совесть, которая управляет миром.
Dime, nena, ya
Скажи мне, милая,
¿Es este otro mundo?, ah-ah
это другой мир, а-а?
Pero, nena, igual
Но, милая, всё же
No elijas llorar
не плачь.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.