Luis Alberto Spinetta - Cruzaras - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luis Alberto Spinetta - Cruzaras




Cruzaras
Crossing
Ella solo calza. nunca es de aserrín
She only wears thin-soled shoes. Never sawdust
Lejos, pasan trenes
Far off, the railway
Dios nos ampara
God protects us
Una esquina desigual y un rayo al caer
An uneven corner and a ray of lightning
Buenos Aires tiene la respuesta
Buenos Aires has the answer
Plazas, árboles dormidos sin olor
Squares, sleeping trees with no scent
Gritos en un taxi, loco por Nuñez
Shouts from a taxi, crazy for Nuñez
Quiero verte luz de colibrí
I want to see you light of hummingbird
Bailando hasta caer
Dancing till I drop
Aún te espera la luna de Venecia
The Venetian Moon is still waiting
Aunque cruzarás este largo día
Even though you will go through this long day
Cruzarás
You will cross
Cruzarás este largo día
You will go through this long day
Cruzarás
You will cross
Jalo y Jala, dioses que no duermen
Jalo and Jala, gods who never sleep
No hay amigos, solo una amiga
No friends, only a female friend
Orcas fluorescentes muriendo para esto
Fluorescent orcas dying for this
¿No será que al consumirnos decimos el Verbo?
Aren't we speaking the word as we consume?
Queda, queda, se queda con el cambio
She keeps, keeps the change
Veo un cuerpo persistir corriendo hacia
I see a body persisting, running to itself
Pera, espera, espera de la bruma
But, wait, wait for the mist
Aunque cruzarás este largo día
Even though you will go through this long day
Cruzarás
You will cross
Cruzarás este largo día, cruzarás
You will go through this long day, you will cross
Cruzarás este largo limbo, cruzarás
You will go through this long limbo, you will cross
Cruzarás este dulce canto de amor, oh
You will cross this sweet song of love, oh
Ella, ella solo calza, nunca es de aserrín
She, she only wears thin-soled shoes. Never sawdust
Miro mira, mira chicas con sus senos así
Look, look, look girls with their breasts like that
Una esquina desigual y un rayo al caer
An uneven corner and a ray of lightning
Buenos Aires tiene la respuesta
Buenos Aires has the answer
Jalo y Jala, dioses que no duermen
Jalo and Jala, gods who never sleep
No hay amigos, solo una amiga
No friends, only a female friend
Orcas fluorescentes muriendo para esto
Fluorescent orcas dying for this
Quiero verte luz de colibrí
I want to see you light of hummingbird
Bailando hasta caer, oh
Dancing till I drop, oh
Pera, espera, espera de la bruma
But, wait, wait for the mist
Aunque cruzarás este largo día
Even though you will go through this long day
Cruzarás
You will cross
Cruzarás este largo día, cruzarás
You will go through this long day, you will cross
Cruzarás este dulce limbo, cruzarás, uh-u-uh
You will go through this sweet limbo, you will cross, uh-u-uh
Cruzarás este dulce canto de amor
You will cross this sweet song of love





Авторы: Luis Alberto Spinetta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.