Текст и перевод песни Luis Alberto Spinetta - Dale Luz al Instante

Dale Luz al Instante

Estoy entusiasmado con tu corazón
Todos los días así, toda mi vida
Estoy iluminado con tu sencillez
Todos los días, amor
Toda la vida

Dale luz al instante
Tal vez no te arrepentirás
Dale luz al instante
Y que el cielo le responda al mar
Dale luz al instante
Y es que nunca, nunca te arrepentirás

Estoy entusiasmado con tu río de amor
Es una fuerza que une mi destino
¿Cómo haré para encantarte con la canción?
Que, es un anhelo que dura lo que una brisa

Solo dale luz al instante
Nunca te arrepentirás
Dale luz al instante
Y que el cielo le responda al mar

Dale luz, luz, luz
Y es que nunca te arrepentirás
Dale luz al instante
Tarde o temprano el tiempo se acabará

Al volver de su noche oscura
Que ya pasó
Y tú, al mirarte al espejo
Tal vez querrás que se detenga el mundo

Solo para ti
Y eso no puede ser
No puede ser, mi vida

Solo dale luz al instante
Nunca te arrepentirás
Dale luz al instante
Y que el cielo le responda al mar

Dale luz, luz, luz
Nunca te arrepentirás
Dale luz al instante
Sin sospecharlo el viento te arrebatará

Esa hoja escrita
Con tu mejor canción
Que ya no recordarás
Y que creías que haría una revolución

Sin amor
Y es que nunca funcionó
Porque no puede ser
No puede ser, mi vida

Дай Свет Мгновению

Я очарован твоим сердцем
Каждый день так, всю мою жизнь
Я озарен твоей простотой
Каждый день, любовь моя,
Всю жизнь

Дай свет мгновению
Возможно, ты не пожалеешь
Дай свет мгновению
И пусть небо ответит морю
Дай свет мгновению
И ты никогда, никогда не пожалеешь

Я очарован твоей рекой любви
Это сила, которая объединяет мою судьбу
Как мне очаровать тебя песней?
Которая, как желание, длится лишь мгновение, как бриз

Просто дай свет мгновению
Ты никогда не пожалеешь
Дай свет мгновению
И пусть небо ответит морю

Дай свет, свет, свет
И ты никогда не пожалеешь
Дай свет мгновению
Рано или поздно время закончится

По возвращении из своей темной ночи,
Которая уже прошла
И ты, глядя на себя в зеркало,
Возможно, захочешь остановить мир

Только для себя
И это невозможно
Невозможно, любовь моя

Просто дай свет мгновению
Ты никогда не пожалеешь
Дай свет мгновению
И пусть небо ответит морю

Дай свет, свет, свет
Ты никогда не пожалеешь
Дай свет мгновению
Не подозревая об этом, ветер унесет

Этот написанный лист
С твоей лучшей песней
Которую ты уже не вспомнишь
И которая, как ты думала, совершит революцию

Без любви
И это никогда не работало
Потому что это невозможно
Невозможно, любовь моя