Luis Alberto Spinetta - Dime la Forma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Alberto Spinetta - Dime la Forma




Dime la Forma
Скажи мне, как
Dime la forma
Скажи мне, как
Solo baila y dime la forma ya
Просто танцуй и скажи мне, как
Dime la forma
Скажи мне, как
Forma de llegar al cielo azul
Как достичь голубого неба
Y si quieres yo voy allí
И если хочешь, я там буду
Me voy a reunir en tu forma
Я воссоединюсь с тобой в твоей форме
Si quieres yo voy allí
Если хочешь, я там буду
Me voy a reunir en tu forma
Я воссоединюсь с тобой в твоей форме
Y si quieres no estoy aquí
А если хочешь, меня здесь нет
En libros, hojas, haces de luz
В книгах, листьях, лучах света
Y esta dulce bruma que cuelga como un panal, uuh
И эта сладкая дымка, висящая как соты, уу
Dices que me perdí
Ты говоришь, что я потерялся
No me mires, dicta tu soledad
Не смотри на меня, диктуй свое одиночество
Ah, dices que me perdí
Ах, ты говоришь, что я потерялся
No me mires, dicta tu soledad
Не смотри на меня, диктуй свое одиночество
Y ríe para vivir
И смейся, чтобы жить
Solo sirve y ríe para vivir
Только служи и смейся, чтобы жить
Oh, ríe para vivir
О, смейся, чтобы жить
Solo sirve y ríe para vivir
Только служи и смейся, чтобы жить
Y si quieres no estoy aquí
А если хочешь, меня здесь нет
En ecos, horas, sueño, ritual
В эхе, часах, сне, ритуале
Y esta dulce bruma que cuelga como un panal, oh
И эта сладкая дымка, висящая как соты, о
Dime la forma
Скажи мне, как
Solo baila y dime la forma ya
Просто танцуй и скажи мне, как
Nena, dime formas
Милая, скажи мне, как
Formas de llegar al cielo azul
Как достичь голубого неба
Y dices que me perdí
И ты говоришь, что я потерялся
No me mires, dicta tu soledad
Не смотри на меня, диктуй свое одиночество
Y dices que me perdí
И ты говоришь, что я потерялся
No me mires, dicta tu soledad
Не смотри на меня, диктуй свое одиночество
Y si quieres yo estoy aquí
А если хочешь, я здесь
Oh, en libros, hojas, haces de luz
О, в книгах, листьях, лучах света
Y esta dulce bruma que cuelga como un panal
И эта сладкая дымка, висящая как соты





Авторы: Luis Spinetta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.